Zum Inhalt springen
fluentbyear

POLISH-VERB

uczyć się

lernen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ja ich lerne (Präsens)
  2. ty du lernst (Präsens)
  3. on / ona / ono er / sie / es lernt (Präsens)
  4. my wir lernen (Präsens)
  5. wy ihr lernt (Präsens)
  6. oni / one sie lernen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ja (kobieta) ich (Frau) lernte / habe gelernt (Vergangenheit)
  2. ja (mężczyzna) ich (Mann) lernte / habe gelernt (Vergangenheit)
  3. ty (kobieta) du (Frau) lerntest (Vergangenheit)
  4. ty (mężczyzna) du (Mann) lerntest (Vergangenheit)
  5. on er lernte (Vergangenheit)
  6. ona sie lernte (Vergangenheit)
  7. my (mieszana grupa / mężczyźni) wir (gemischte Gruppe oder Männer) lernten (Vergangenheit)
  8. my (kobiety) wir (nur Frauen) lernten (Vergangenheit)
  9. wy (mieszana grupa / mężczyźni) ihr (gemischte Gruppe oder Männer) lerntet (Vergangenheit)
  10. wy (kobiety) ihr (nur Frauen) lerntet (Vergangenheit)
  11. oni sie (Männer oder gemischte Gruppe) lernten (Vergangenheit)
  12. one sie (Frauen oder Nicht-Personen) lernten (Vergangenheit)

Zukunft

  1. ja ich werde lernen (Futur)
  2. ty du wirst lernen (Futur)
  3. on / ona / ono er / sie / es wird lernen (Futur)
  4. my wir werden lernen (Futur)
  5. wy ihr werdet lernen (Futur)
  6. oni / one sie werden lernen (Futur)

Verneinend

  1. ja ich lerne nicht (verneintes Präsens)
  2. ty du lernst nicht (verneintes Präsens)
  3. on / ona / ono er / sie / es lernt nicht (verneintes Präsens)
  4. my wir lernen nicht (verneintes Präsens)
  5. wy ihr lernt nicht (verneintes Präsens)
  6. oni / one sie lernen nicht (verneintes Präsens)

Imperativ

  1. ty lern (zu einer Person)
  2. my lass uns lernen
  3. wy lernt (zu mehreren Personen)
  4. Pan / Pani (formalnie) lernen Sie bitte (höflich, formell)

Infinitiv

  1. bezokolicznik lernen (Infinitiv)

So verwendest du uczyć się

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Uczę się polskiego każdego dnia.

    Ich lerne jeden Tag Polnisch.

  2. Präsens

    Moja siostra uczy się w bibliotece.

    Meine Schwester lernt in der Bibliothek.

  3. Präsens

    Uczymy się razem po obiedzie.

    Wir lernen nach dem Mittagessen zusammen.

  4. Vergangenheit

    Wczoraj uczyłam się przez dwie godziny.

    Gestern habe ich zwei Stunden gelernt.

  5. Vergangenheit

    Ona uczyła się gotować z babcią.

    Sie hat bei ihrer Großmutter kochen gelernt.

  6. Zukunft

    Jutro będę się uczyć rano.

    Morgen werde ich vormittags lernen.

  7. Verneinend

    Dziś nie uczę się, bo jestem zmęczona.

    Heute lerne ich nicht, weil ich müde bin.

  8. Imperativ

    Ucz się powoli, nie ma pośpiechu.

    Lern langsam, es eilt nicht.

  9. Imperativ

    Uczmy się razem w piątek.

    Lass uns am Freitag zusammen lernen.

  10. Infinitiv

    Lubię uczyć się nowych słów.

    Ich lerne gern neue Wörter.

Gut zu wissen

  • "Uczyć się" ist ein reflexives Verb, daher steht immer "się" dabei: "uczę się", "uczysz się", "uczy się". Im zusammengesetzten Futur steht "się" meist vor dem Infinitiv: "będę się uczyć".
  • Ohne "się" bedeutet "uczyć" „unterrichten, lehren“: "uczę dzieci" (ich unterrichte Kinder). Mit "się" bedeutet es „lernen“: "uczę się polskiego" (ich lerne Polnisch).
  • Schulfächer und Lerninhalte stehen meist im Genitiv: "uczę się polskiego", "uczę się nowych słów". Wenn man lernt, etwas zu tun, verwendet man einen Infinitiv: "uczę się gotować".
  • Die Vergangenheit zeigt das Geschlecht: "uczyłam się" (Frau), "uczyłem się" (Mann), "uczyło się" (Neutrum). Plural: "uczyłyśmy się" (nur Frauen) und "uczyliśmy się" (Männer oder gemischte Gruppe).
  • "Uczyć się" ist imperfektiv und beschreibt andauerndes oder wiederholtes Lernen. Das perfektive "nauczyć się" betont das Ergebnis: "nauczyłam się" bedeutet „ich habe es gelernt“.
  • Imperativformen: "ucz się" (du), "uczmy się" (lass uns lernen), "uczcie się" (ihr). Höfliche Aufforderung an Pan/Pani: "proszę się uczyć".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.