Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich werde müde
- tú du wirst müde
- usted, él, ella er/sie wird müde
- nosotros wir werden müde
- vosotros Spanien ihr werdet müde
- ustedes, ellos, ellas sie werden müde
SPANISCH-VERB
müde werden
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi abuelo se cansa al subir las escaleras.
Mein Opa wird müde, wenn er die Treppe hochgeht.
Nos cansamos mucho en la caminata a Hierve el Agua.
Wir wurden auf der Wanderung nach Hierve el Agua richtig müde.
Antes no me cansaba nunca, ahora sí.
Früher wurde ich nie müde, jetzt schon.
¿No te cansarás de comer tlayudas todos los días?
Wirst du es nicht leid, jeden Tag Tlayudas zu essen?
Yo me cansaría de tanto tráfico en la capital.
Ich würde von all dem Verkehr in der Hauptstadt müde werden.
Caminemos despacio para que no te canses.
Lass uns langsam gehen, damit du nicht müde wirst.
Si me cansara de Oaxaca, me iría a la costa.
Wenn ich Oaxaca leid wäre, würde ich an die Küste fahren.
¡No te canses, mañana tenemos la boda!
Streng dich nicht zu sehr an, morgen haben wir die Hochzeit!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.