Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich hebe ab
- tú du hebst ab
- usted, él, ella er/sie hebt ab
- nosotros wir heben ab
- vosotros Spanien ihr hebt ab
- ustedes, ellos, ellas sie heben ab
SPANISCH-VERB
abheben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
El avión a Madrid despega a las siete y media.
Der Flug nach Madrid hebt um halb acht ab.
Despegamos con dos horas de retraso por la niebla.
Wir sind wegen des Nebels zwei Stunden verspätet abgehoben.
Los aviones despegaban justo encima de nuestra casa.
Die Flugzeuge hoben direkt über unserem Haus ab.
Tu vuelo despegará en cuanto pase la tormenta.
Dein Flug wird abheben, sobald der Sturm vorbei ist.
Sin este viento, el avión despegaría a su hora.
Ohne diesen Wind würde das Flugzeug pünktlich abheben.
Apaga el móvil antes de que despegue el avión.
Schalte dein Handy aus, bevor das Flugzeug abhebt.
Me dormí antes de que despegáramos.
Ich bin eingeschlafen, bevor wir abgehoben sind.
Despega la etiqueta con cuidado para no romperla.
Löse das Etikett vorsichtig ab, damit du es nicht zerreißt.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.