Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

festejar

feiern, Party machen

  • Nr. 412 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: festejando
  • Partizip Perfekt: festejado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo Ich feiere
  2. tú du feierst
  3. usted, él, ella er/sie feiert
  4. nosotros wir feiern
  5. vosotros Spanien ihr feiert
  6. ustedes, ellos, ellas sie feiern

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich feierte
  2. tú du feiertest
  3. usted, él, ella er/sie feierte
  4. nosotros wir feierten
  5. vosotros Spanien ihr feiertet
  6. ustedes, ellos, ellas sie feierten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich feierte früher
  2. tú du feiertest früher
  3. usted, él, ella er/sie feierte früher
  4. nosotros wir feierten früher
  5. vosotros Spanien ihr feiertet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie feierten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde feiern
  2. tú du wirst feiern
  3. usted, él, ella er/sie wird feiern
  4. nosotros wir werden feiern
  5. vosotros Spanien ihr werdet feiern
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden feiern

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde feiern
  2. tú du würdest feiern
  3. usted, él, ella er/sie würde feiern
  4. nosotros wir würden feiern
  5. vosotros Spanien ihr würdet feiern
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden feiern

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich feiere
  2. tú (dass) du feierst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie feiere
  4. nosotros (dass) wir feiern
  5. vosotros Spanien (dass) ihr feiert
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie feiern

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich feierte
  2. tú (wenn) du feiertest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie feierte
  4. nosotros (wenn) wir feierten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr feiertet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie feierten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú Feiere!
  2. usted Feiern Sie!
  3. nosotros Feiern wir!
  4. vosotros Spanien Feiert!
  5. ustedes Feiert!

So verwendest du festejar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    En mi familia festejamos todos los cumpleaños juntos.

    In meiner Familie feiern wir jeden Geburtstag zusammen.

  2. Vergangenheit

    Festejaron el gol como si fuera la final.

    Sie feierten das Tor, als wäre es das Finale.

  3. Imperfekt

    Antes festejábamos el Año Nuevo en casa de mis tíos.

    Früher haben wir Silvester bei meiner Tante und meinem Onkel gefeiert.

  4. Zukunft

    ¿Dónde festejarás tus treinta años?

    Wo wirst du deinen dreißigsten Geburtstag feiern?

  5. Konditional

    Yo lo festejaría con una cena pequeña y tranquila.

    Ich würde es mit einem kleinen, ruhigen Abendessen feiern.

  6. Präsens Konjunktiv

    Quiero que festejemos tu ascenso este fin de semana.

    Ich möchte, dass wir deine Beförderung dieses Wochenende feiern.

  7. Subjonctif imparfait

    Me pidieron que no festejara hasta firmar el contrato.

    Sie baten mich, nicht zu feiern, bis der Vertrag unterschrieben ist.

  8. Imperativ

    ¡Festeja hoy, que mañana vuelves al trabajo!

    Feiere heute, morgen bist du wieder bei der Arbeit!

Gut zu wissen

  • "Festejar" ist das alltägliche Wort in Mexiko; in Spanien sagt man "celebrar".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.