Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich schleife
- tú du schleifst
- usted, él, ella er/sie schleift
- nosotros wir schleifen
- vosotros Spanien ihr schleift
- ustedes, ellos, ellas sie schleifen
SPANISCH-VERB
schleifen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi padre lija muebles viejos los fines de semana.
Mein Vater schleift am Wochenende alte Möbel.
Lijé la puerta entera antes de pintarla de azul.
Ich habe die ganze Tür geschliffen, bevor ich sie blau gestrichen habe.
El carpintero lijaba cada tabla con muchísima paciencia.
Der Schreiner schliff jedes Brett mit enormer Geduld.
¿Lijarás tú la mesa o llamamos a alguien?
Wirst du den Tisch schleifen, oder rufen wir jemanden?
Yo lijaría un poco más antes de dar el barniz.
Ich würde noch ein bisschen mehr schleifen, bevor ich den Lack auftrage.
Es mejor que lijes la pared antes de pintar.
Am besten schleifst du die Wand, bevor du streichst.
Mi abuelo quería que lijáramos la barca juntos cada primavera.
Mein Großvater wollte, dass wir jeden Frühling gemeinsam das Boot schleifen.
¡Lija con cuidado, que la madera es muy fina!
Schleif vorsichtig, das Holz ist sehr dünn!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.