Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

matricularse

sich einschreiben

  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: matriculándose
  • Partizip Perfekt: matriculado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich schreibe mich ein
  2. tú du schreibst dich ein
  3. usted, él, ella er/sie schreibt sich ein
  4. nosotros wir schreiben uns ein
  5. vosotros Spanien ihr schreibt euch ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie schreiben sich ein

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich schrieb mich ein
  2. tú du schriebst dich ein
  3. usted, él, ella er/sie schrieb sich ein
  4. nosotros wir schrieben uns ein
  5. vosotros Spanien ihr schriebt euch ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie schrieben sich ein

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich schrieb mich früher ein
  2. tú du schriebst dich früher ein
  3. usted, él, ella er/sie schrieb sich früher ein
  4. nosotros wir schrieben uns früher ein
  5. vosotros Spanien ihr schriebt euch früher ein
  6. ustedes, ellos, ellas sie schrieben sich früher ein

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde mich einschreiben
  2. tú du wirst dich einschreiben
  3. usted, él, ella er/sie wird sich einschreiben
  4. nosotros wir werden uns einschreiben
  5. vosotros Spanien ihr werdet euch einschreiben
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden sich einschreiben

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde mich einschreiben
  2. tú du würdest dich einschreiben
  3. usted, él, ella er/sie würde sich einschreiben
  4. nosotros wir würden uns einschreiben
  5. vosotros Spanien ihr würdet euch einschreiben
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden sich einschreiben

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich mich einschreibe
  2. tú (dass) du dich einschreibst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie sich einschreibe
  4. nosotros (dass) wir uns einschreiben
  5. vosotros Spanien (dass) ihr euch einschreibt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie sich einschreiben

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich mich einschriebe
  2. tú (falls) du dich einschriebst
  3. usted, él, ella (falls) er/sie sich einschriebe
  4. nosotros (falls) wir uns einschrieben
  5. vosotros Spanien (falls) ihr euch einschriebet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie sich einschrieben

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú schreib dich ein!
  2. usted schreiben Sie sich ein!
  3. nosotros schreiben wir uns ein!
  4. vosotros Spanien schreibt euch ein!
  5. ustedes schreibt euch ein!

So verwendest du matricularse

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Este año me matriculo en tres asignaturas de historia.

    Dieses Jahr schreibe ich mich in drei Geschichtskurse ein.

  2. Vergangenheit

    Mi hija se matriculó en Medicina en Sevilla.

    Meine Tochter hat sich in Sevilla für Medizin eingeschrieben.

  3. Imperfekt

    Antes la gente se matriculaba haciendo cola en secretaría.

    Früher haben sich die Leute eingeschrieben, indem sie im Sekretariat Schlange standen.

  4. Zukunft

    En septiembre me matricularé en el curso de flamenco.

    Im September schreibe ich mich für den Flamenco-Kurs ein.

  5. Konditional

    Si tuviera tiempo, me matricularía en alemán.

    Wenn ich Zeit hätte, würde ich mich für Deutsch einschreiben.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es importante que te matricules antes del viernes.

    Es ist wichtig, dass du dich vor Freitag einschreibst.

  7. Subjonctif imparfait

    Mis padres querían que me matriculara en Derecho.

    Meine Eltern wollten, dass ich mich für Jura einschreibe.

  8. Imperativ

    ¡Matricúlate ya, que quedan pocas plazas!

    Schreib dich jetzt ein, es gibt nur noch wenige Plätze!

Gut zu wissen

  • "Matricularse en" für einen Kurs oder eine Universität. "La matrícula" ist sowohl die Einschreibegebühr als auch das Nummernschild eines Autos.

Wo du matricularse hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • Este año me matriculo en cinco asignaturas, todas en español. Dieses Jahr schreibe ich mich für fünf Fächer ein, alle auf Spanisch.
  • Me matriculé en la universidad la primera semana. Ich habe mich in der ersten Woche an der Uni eingeschrieben.
  • El año que viene me voy a matricular otra vez, si papá me deja. Nächstes Jahr melde ich mich wieder an, wenn Papa es mir erlaubt.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.