Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich zerbreche
- tú du zerbrichst
- usted, él, ella er/sie zerbricht
- nosotros wir zerbrechen
- vosotros Spanien ihr zerbrecht
- ustedes, ellos, ellas sie zerbrechen
SPANISCH-VERB
zerbrechen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Estas copas se rompen con nada, ten cuidado.
Diese Gläser gehen beim kleinsten bisschen kaputt, sei vorsichtig.
Andrés se rompió el brazo jugando futbol.
Andrés hat sich beim Fußballspielen den Arm gebrochen.
En la mudanza se rompían platos cada cinco minutos.
Beim Umzug zerbrachen alle fünf Minuten Teller.
Si cargas tanto, se te romperá la bolsa.
Wenn du so viel trägst, wird deine Tasche kaputtgehen.
Con ese golpe, cualquier hueso se rompería.
Bei so einem Schlag würde jeder Knochen brechen.
Guarda el celular, no vaya a ser que se rompa.
Leg das Handy weg, falls es kaputtgeht.
Si se rompiera la olla, ¿cómo haríamos el mole?
Wenn der Topf kaputtgehen würde, wie würden wir dann den Mole machen?
¡No se rompan la cabeza, el examen es fácil!
Zerbrecht euch nicht den Kopf, die Prüfung ist leicht!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.