Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich werfe
- tú du wirfst
- usted, él, ella er/sie wirft
- nosotros wir werfen
- vosotros Spanien ihr werft
- ustedes, ellos, ellas sie werfen
SPANISCH-VERB
werfen, wegwerfen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
En casa nunca tiramos la comida.
Zu Hause werfen wir nie Essen weg.
Tiré los zapatos viejos, estaban rotos.
Ich habe die alten Schuhe weggeworfen, sie waren kaputt.
Los niños tiraban piedras al río desde el puente.
Die Kinder warfen von der Brücke aus Steine in den Fluss.
Mañana tiraré todos esos papeles del escritorio.
Morgen werfe ich all diese Papiere vom Schreibtisch weg.
Yo no tiraría esa mesa, se puede arreglar.
Ich würde diesen Tisch nicht wegwerfen, man kann ihn reparieren.
Quiero que tiréis la basura antes de acostaros.
Ich will, dass du den Müll rausbringst, bevor du ins Bett gehst.
Mi madre me pidió que tirara las revistas viejas.
Meine Mutter bat mich, die alten Zeitschriften wegzuwerfen.
¡Tira de la puerta, que no se empuja!
Zieh an der Tür, du drückst sie nicht!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.