Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

pasear

spazieren gehen; Gassi führen

  • Nr. 379 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: paseando
  • Partizip Perfekt: paseado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich gehe spazieren
  2. tú du gehst spazieren
  3. usted, él, ella er/sie geht spazieren
  4. nosotros wir gehen spazieren
  5. vosotros Spanien ihr geht spazieren
  6. ustedes, ellos, ellas sie gehen spazieren

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich ging spazieren
  2. tú du gingst spazieren
  3. usted, él, ella er/sie ging spazieren
  4. nosotros wir gingen spazieren
  5. vosotros Spanien ihr gingt spazieren
  6. ustedes, ellos, ellas sie gingen spazieren

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich ging früher spazieren
  2. tú du gingst früher spazieren
  3. usted, él, ella er/sie ging früher spazieren
  4. nosotros wir gingen früher spazieren
  5. vosotros Spanien ihr gingt früher spazieren
  6. ustedes, ellos, ellas sie gingen früher spazieren

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde spazieren gehen
  2. tú du wirst spazieren gehen
  3. usted, él, ella er/sie wird spazieren gehen
  4. nosotros wir werden spazieren gehen
  5. vosotros Spanien ihr werdet spazieren gehen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden spazieren gehen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde spazieren gehen
  2. tú du würdest spazieren gehen
  3. usted, él, ella er/sie würde spazieren gehen
  4. nosotros wir würden spazieren gehen
  5. vosotros Spanien ihr würdet spazieren gehen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden spazieren gehen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich spazieren gehe
  2. tú (dass) du spazieren gehst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie spazieren gehe
  4. nosotros (dass) wir spazieren gehen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr spazieren geht
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie spazieren gehen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich spazieren ging
  2. tú (wenn) du spazieren gingst
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie spazieren ging
  4. nosotros (wenn) wir spazieren gingen
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr spazieren gingt
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie spazieren gingen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú geh spazieren!
  2. usted gehen Sie spazieren!
  3. nosotros gehen wir spazieren!
  4. vosotros Spanien geht spazieren!
  5. ustedes geht spazieren!

So verwendest du pasear

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Paseo al perro por el parque cada mañana.

    Ich führe jeden Morgen den Hund im Park Gassi.

  2. Vergangenheit

    Ayer paseamos por Triana hasta la medianoche.

    Gestern sind wir bis Mitternacht durch Triana geschlendert.

  3. Imperfekt

    Mis abuelos paseaban por el río todas las tardes.

    Meine Großeltern gingen jeden Nachmittag am Fluss spazieren.

  4. Zukunft

    Después de comer pasearemos un rato por el centro.

    Nach dem Essen gehen wir noch ein bisschen durch die Innenstadt spazieren.

  5. Konditional

    ¿Pasearías conmigo esta noche por la playa?

    Würdest du heute Abend mit mir am Strand spazieren gehen?

  6. Präsens Konjunktiv

    El médico quiere que pasee media hora al día.

    Der Arzt will, dass ich am Tag eine halbe Stunde spazieren gehe.

  7. Subjonctif imparfait

    Me recomendó que paseara después de cenar.

    Er empfahl mir, nach dem Abendessen spazieren zu gehen.

  8. Imperativ

    ¡Pasea al perro tú, que yo lo hice ayer!

    Du führst den Hund Gassi, ich habe es gestern gemacht!

Gut zu wissen

  • "Dar un paseo" heißt, spazieren zu gehen; "pasear al perro" heißt, mit dem Hund Gassi zu gehen.

Wo du pasear hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Por las tardes paseo por el río. Nachmittags gehe ich am Fluss spazieren.
  • Anoche paseé a la niña dos horas. Letzte Nacht bin ich zwei Stunden lang mit dem Baby auf und ab gelaufen.
  • Mañana vamos a pasear por Triana. Morgen gehen wir in Triana spazieren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.