Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

läsa

lesen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich lese (Präsens)
  2. du du liest (Präsens)
  3. han / hon er / sie liest (Präsens)
  4. vi wir lesen (Präsens)
  5. ni ihr lest / Sie lesen (Präsens)
  6. de sie lesen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich las (Präteritum)
  2. du du last (Präteritum)
  3. han / hon er / sie las (Präteritum)
  4. vi wir lasen (Präteritum)
  5. ni ihr last / Sie lasen (Präteritum)
  6. de sie lasen (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe gelesen (Perfekt)
  2. du du hast gelesen (Perfekt)
  3. han / hon er / sie hat gelesen (Perfekt)
  4. vi wir haben gelesen (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben gelesen (Perfekt)
  6. de sie haben gelesen (Perfekt)
  7. jag (pluskvamperfekt) ich hatte gelesen (Plusquamperfekt)

Zukunft

  1. jag ich habe vor zu lesen (Futur)
  2. du du hast vor zu lesen (Futur)
  3. han / hon er / sie hat vor zu lesen (Futur)
  4. vi wir haben vor zu lesen (Futur)
  5. ni ihr habt / Sie haben vor zu lesen (Futur)
  6. de sie haben vor zu lesen (Futur)
  7. jag (kommer att) ich werde lesen (Futur, Vorhersage)
  8. vi (kommer att) wir werden lesen (Futur, Vorhersage)

Verlaufsform

  1. jag ich bin gerade beim Lesen
  2. du du sitzt und liest
  3. vi wir sitzen und lesen
  4. de sie sind gerade beim Lesen

Konditional

  1. jag ich würde lesen (Konditional)
  2. du du würdest lesen (Konditional)
  3. han / hon er / sie würde lesen (Konditional)
  4. vi wir würden lesen (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden lesen (Konditional)
  6. de sie würden lesen (Konditional)

Imperativ

  1. du / ni Lies! / Lest! (Aufforderung an eine oder mehrere Personen)
  2. du / ni (vänligt) Lies ruhig (freundliche Einladung)
  3. du / ni (artigt) Bitte lies (höfliche Bitte)
  4. du (fråga) Kannst du das bitte lesen? (höfliche Bitte)
  5. vi Lass uns lesen!

Verneinend

  1. jag (presens) ich lese nicht (Präsens)
  2. jag (preteritum) ich las nicht (Präteritum)
  3. jag (perfekt) ich habe nicht gelesen (Perfekt)
  4. jag (futurum) ich habe nicht vor zu lesen (Futur)
  5. du (imperativ) Lies jetzt nicht (verneinter Imperativ)

Infinitiv

  1. infinitiv lesen (Infinitiv)
  2. stam Stamm und Imperativform
  3. supinum gelesen (Supinum, nach har / hade verwendet)
  4. presens particip lesend (Partizip Präsens)
  5. passiv gelesen werden (Passivinfinitiv)

So verwendest du läsa

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag läser en bok varje kväll.

    Ich lese jeden Abend ein Buch.

  2. Vergangenheit

    I går läste jag en intressant artikel.

    Gestern habe ich einen interessanten Artikel gelesen.

  3. Perfekt

    Jag har läst hela boken.

    Ich habe das ganze Buch gelesen.

  4. Zukunft

    Jag ska läsa tidningen i morgon.

    Ich werde morgen die Zeitung lesen.

  5. Verlaufsform

    Jag sitter och läser i parken.

    Ich sitze im Park und lese.

  6. Konditional

    Jag skulle gärna läsa din bok.

    Ich würde dein Buch gern lesen.

  7. Imperativ

    Läs gärna den här sidan först.

    Bitte lies zuerst diese Seite.

  8. Verneinend

    Jag läser inte mycket på morgonen.

    Morgens lese ich nicht viel.

  9. Infinitiv

    Jag älskar att läsa på kvällen.

    Ich lese abends sehr gern.

Gut zu wissen

  • Schwedische Verben verändern sich nicht nach Person oder Numerus. "jag läser", "du läser" und "de läser" verwenden alle dieselbe Form. Vor dem Infinitiv "läsa" steht meist "att", wie in "att läsa".
  • "läsa" ist ein regelmäßiges Verb der Gruppe 2. Lässt man -a weg, erhält man den Stamm "läs". Die Formen sind Präsens "läser", Präteritum "läste", Supinum "läst" und Imperativ "läs".
  • Das Perfekt wird mit "har" und dem Supinum gebildet: "jag har läst". Das Supinum lautet immer "läst" und verändert sich nie. Das Plusquamperfekt lautet "jag hade läst".
  • Das Futur wird meist mit "ska läsa" (Plan oder Absicht) oder "kommer att läsa" (Vorhersage) ausgedrückt. Auch das Präsens wird häufig für die nahe Zukunft verwendet, wie in "jag läser i morgon".
  • "inte" steht im Hauptsatz normalerweise nach dem Verb: "jag läser inte". Im Perfekt steht es vor dem Supinum: "jag har inte läst".
  • "läsa" kann auch „ein Fach studieren“ bedeuten: "jag läser svenska". Für höfliche Bitten verwendet man "Kan du läsa det här, tack?" oder "Var snäll och läs."

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.