Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

çizmek

zeichnen; skizzieren; Linien ziehen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich zeichne (gewohnheitsmäßig, Aorist)
  2. sen du zeichnest (informell, Aorist)
  3. o er/sie/es zeichnet (Aorist)
  4. biz wir zeichnen (Aorist)
  5. siz Sie zeichnen / ihr zeichnet (formell oder Plural, Aorist)
  6. onlar sie zeichnen (Aorist)

Verlaufsform

  1. ben ich zeichne gerade
  2. sen du zeichnest gerade (informell)
  3. o er/sie/es zeichnet gerade
  4. biz wir zeichnen gerade
  5. siz Sie zeichnen / ihr zeichnet gerade (formell oder Plural)
  6. onlar sie zeichnen gerade

Vergangenheit

  1. ben ich zeichnete
  2. sen du zeichnetest (informell)
  3. o er/sie/es zeichnete
  4. biz wir zeichneten
  5. siz Sie zeichneten / ihr zeichnetet (formell oder Plural)
  6. onlar sie zeichneten

Zukunft

  1. ben ich werde zeichnen
  2. sen du wirst zeichnen (informell)
  3. o er/sie/es wird zeichnen
  4. biz wir werden zeichnen
  5. siz Sie werden / ihr werdet zeichnen (formell oder Plural)
  6. onlar sie werden zeichnen

Perfekt

  1. ben ich habe gezeichnet / ich habe anscheinend gezeichnet
  2. sen du hast gezeichnet (informell)
  3. o er/sie/es hat gezeichnet / hat anscheinend gezeichnet
  4. biz wir haben gezeichnet
  5. siz Sie haben / ihr habt gezeichnet (formell oder Plural)
  6. onlar sie haben gezeichnet

Konditional

  1. ben wenn ich zeichne / wenn ich zeichnen würde
  2. sen wenn du zeichnest (informell)
  3. o wenn er/sie/es zeichnet
  4. biz wenn wir zeichnen
  5. siz wenn Sie zeichnen / wenn ihr zeichnet (formell oder Plural)
  6. onlar wenn sie zeichnen

Imperativ

  1. sen zeichne! (informelle Aufforderung)
  2. siz zeichnen Sie! / zeichnet! (formell oder Plural)
  3. siz (kibar rica) würden Sie zeichnen? (höfliche Bitte)
  4. siz (çok kibar) könnten Sie zeichnen? (sehr höfliche Bitte)
  5. biz lass uns zeichnen
  6. o er/sie soll zeichnen

Verneinend

  1. ben (geniş zaman) ich zeichne nicht (gewohnheitsmäßig)
  2. ben (şimdi) ich zeichne gerade nicht
  3. ben (geçmiş) ich zeichnete nicht
  4. ben (gelecek) ich werde nicht zeichnen
  5. sen (şimdi) du zeichnest gerade nicht (informell)
  6. o (geçmiş) er/sie/es zeichnete nicht
  7. biz (gelecek) wir werden nicht zeichnen
  8. siz (şimdi) Sie zeichnen / ihr zeichnet gerade nicht (formell oder Plural)

Infinitiv

  1. mastar zeichnen (Wörterbuchform)
  2. çizmek için um zu zeichnen
  3. -meyi (nesne) das Zeichnen (als Objekt)
  4. -meye (yönelme) zum Zeichnen (z. B. mit dem Zeichnen beginnen)
  5. -erek durch Zeichnen / beim Zeichnen

So verwendest du çizmek

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ben her akşam kedimi çizerim.

    Ich zeichne jeden Abend meine Katze.

  2. Verlaufsform

    Şimdi bahçedeki ağacı çiziyorum.

    Ich zeichne gerade den Baum im Garten.

  3. Vergangenheit

    Dün okulda bir harita çizdim.

    Gestern habe ich in der Schule eine Karte gezeichnet.

  4. Zukunft

    Yarın sana bir resim çizeceğim.

    Morgen zeichne ich dir ein Bild.

  5. Perfekt

    Kardeşim defterine güzel bir çiçek çizmiş.

    Mein Geschwisterkind hat eine schöne Blume ins Heft gezeichnet.

  6. Konditional

    Kalemim olsa sana bir kuş çizerdim.

    Wenn ich einen Bleistift hätte, würde ich dir einen Vogel zeichnen.

  7. Imperativ

    Lütfen buraya bir daire çizer misiniz?

    Könnten Sie hier bitte einen Kreis zeichnen?

  8. Verneinend

    Bugün resim çizmiyorum, sadece kitap okuyorum.

    Heute zeichne ich nicht, ich lese nur ein Buch.

  9. Infinitiv

    Cetvelle düz çizgi çizmeyi öğreniyorum.

    Ich lerne, mit einem Lineal eine gerade Linie zu zeichnen.

  10. Verlaufsform

    Önemli kelimelerin altını çiziyorum.

    Ich unterstreiche die wichtigen Wörter.

Gut zu wissen

  • Çizmek ist regelmäßig: Stamm çiz + Endung. Der letzte Vokal i ist ein heller, ungerundeter Vokal, daher nehmen Aorist und Futur e: "çizerim", "çizeceğim". Die Verlaufsform nutzt den Bindevokal i + das unveränderliche -yor: "çiziyorum". Das auslautende z ist stimmhaft, daher behält die Vergangenheit -d: "çizdim", "çizdi".
  • Das Türkische hat unterschiedliche Formen für „jetzt“ und für Gewohnheiten. "Çiziyorum" bedeutet „ich zeichne gerade“. "Çizerim" ist der Aorist; er steht für Gewohnheiten und allgemeine Wahrheiten und oft in höflichen Bitten wie "çizer misiniz?".
  • Die -miş-Form ("çizmiş", "çizmişim") berichtet etwas, das man nicht selbst gesehen oder gerade erst bemerkt hat. Sie kann „hat gezeichnet“ oder „hat anscheinend gezeichnet“ bedeuten. Für eigene, direkt erlebte Vergangenheit verwendet man "çizdim".
  • Türkische Verben markieren kein Geschlecht. Subjektpronomen (ben, sen, o) fallen meist weg, weil die Endung die Person bereits zeigt: "çiziyorum" genügt für „ich zeichne gerade“.
  • Çizmek steht mit einem direkten Objekt und wird für Bilder, Linien und Karten verwendet: "resim çizmek", "çizgi çizmek", "harita çizmek". Die Redewendung "altını çizmek" bedeutet unterstreichen oder hervorheben.
  • Verneinung: -me- nach dem Stamm einfügen: "çizmiyorum", "çizmedim", "çizmeyeceğim". Der verneinte Aorist ist unregelmäßig: "çizmem", „çizmezsin“. „Çizerdim“ ist Aorist + Vergangenheit („ich zeichnete früher“ / „ich würde zeichnen“), wie in „Kalemim olsa çizerdim“. Das -se-Konditional lautet "çizsem".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.