Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

okumak

lesen; studieren; (eine Schule) besuchen

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich lese (gewohnheitsmäßig)
  2. sen du liest (gewohnheitsmäßig)
  3. o er/sie/es liest (gewohnheitsmäßig)
  4. biz wir lesen (gewohnheitsmäßig)
  5. siz ihr lest / Sie lesen (gewohnheitsmäßig)
  6. onlar sie lesen (gewohnheitsmäßig)

Verlaufsform

  1. ben ich lese gerade
  2. sen du liest gerade
  3. o er/sie/es liest gerade
  4. biz wir lesen gerade
  5. siz ihr lest / Sie lesen gerade
  6. onlar sie lesen gerade

Vergangenheit

  1. ben ich las (Vergangenheit)
  2. sen du last (Vergangenheit)
  3. o er/sie/es las (Vergangenheit)
  4. biz wir lasen (Vergangenheit)
  5. siz ihr last / Sie lasen (Vergangenheit)
  6. onlar sie lasen (Vergangenheit)

Perfekt

  1. ben ich habe gelesen / ich habe anscheinend gelesen
  2. sen du hast gelesen / du hast anscheinend gelesen
  3. o er/sie/es hat gelesen / hat anscheinend gelesen
  4. biz wir haben gelesen / wir haben anscheinend gelesen
  5. siz ihr habt / Sie haben gelesen / anscheinend gelesen
  6. onlar sie haben gelesen / haben anscheinend gelesen

Zukunft

  1. ben ich werde lesen
  2. sen du wirst lesen
  3. o er/sie/es wird lesen
  4. biz wir werden lesen
  5. siz ihr werdet / Sie werden lesen
  6. onlar sie werden lesen

Konditional

  1. ben wenn ich lese
  2. sen wenn du liest
  3. o wenn er/sie/es liest
  4. biz wenn wir lesen
  5. siz wenn ihr lest / Sie lesen
  6. onlar wenn sie lesen

Imperativ

  1. ben lass mich lesen
  2. sen lies (informell, Singular)
  3. o lass ihn/sie lesen
  4. biz lass uns lesen
  5. siz lest bitte / lesen Sie bitte (Plural/höflich)
  6. siz (resmî) lesen Sie bitte (förmlich)
  7. onlar lass sie lesen
  8. siz (rica) würden Sie lesen? / würdet ihr lesen? (höfliche Bitte)
  9. siz (nazik rica) könnten Sie lesen? (sehr höfliche Bitte)

Verneinend

  1. ben (şimdiki) ich lese gerade nicht
  2. sen (şimdiki) du liest gerade nicht
  3. o (şimdiki) er/sie/es liest gerade nicht
  4. biz (şimdiki) wir lesen gerade nicht
  5. siz (şimdiki) ihr lest / Sie lesen gerade nicht
  6. onlar (şimdiki) sie lesen gerade nicht
  7. ben (geçmiş) ich habe nicht gelesen
  8. sen (geçmiş) du hast nicht gelesen
  9. o (geçmiş) er/sie/es hat nicht gelesen
  10. biz (geçmiş) wir haben nicht gelesen
  11. siz (geçmiş) ihr habt / Sie haben nicht gelesen
  12. onlar (geçmiş) sie haben nicht gelesen

Infinitiv

  1. mastar lesen; studieren; besuchen
  2. isim-fiil das Lesen (Verbalnomen)
  3. isim-fiil (belirtme) das Lesen (als direktes Objekt)
  4. zarf-fiil (-arak) durch Lesen; beim Lesen
  5. zarf-fiil (-ıp) nachdem man gelesen hat, dann ...
  6. sıfat-fiil (-en) der/die Lesende; lesend (Adjektiv)

So verwendest du okumak

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Her akşam kitap okurum.

    Ich lese jeden Abend ein Buch.

  2. Verlaufsform

    Şu an gazete okuyorum.

    Ich lese gerade die Zeitung.

  3. Vergangenheit

    Dün gece bir roman okudum.

    Ich habe gestern Abend einen Roman gelesen.

  4. Perfekt

    Bu kitabı daha önce okumuşum.

    Ich habe dieses Buch anscheinend schon einmal gelesen.

  5. Zukunft

    Yarın bu makaleyi okuyacağım.

    Ich werde diesen Artikel morgen lesen.

  6. Konditional

    Sen okusan, ben dinlerim.

    Wenn du liest, höre ich zu.

  7. Imperativ

    Lütfen bu cümleyi yüksek sesle okuyun.

    Bitte lesen Sie diesen Satz laut vor.

  8. Verneinend

    Bugün gazete okumadım.

    Ich habe heute die Zeitung nicht gelesen.

  9. Infinitiv

    Kitap okumak bana iyi gelir.

    Bücher zu lesen tut mir gut.

  10. Verlaufsform

    Üniversitede tıp okuyorum.

    Ich studiere Medizin an der Universität.

  11. Verlaufsform

    Kızım ilkokulda okuyor.

    Meine Tochter geht in die Grundschule.

Gut zu wissen

  • Okumak bedeutet lesen ("kitap okumak"), ein Fach studieren ("tıp okumak") und eine Schule besuchen ("ilkokulda okumak"). Der Kontext zeigt, welche Bedeutung gemeint ist.
  • Regelmäßiges Verb mit dem Stamm "oku". Da der Stamm auf einen Vokal endet, lautet der Aorist "okur", und das Futur fügt ein Bindungs-y ein: "okuyacağım". Die Verlaufsform ist "okuyorum".
  • Verneinte Formen: "okumuyorum" (ich lese gerade nicht), "okumadım" (ich habe nicht gelesen) und der Aorist "okumam" (ich lese nicht). Die Verneinung -ma/-me steht immer direkt nach dem Stamm.
  • Höfliche Bitten: "okuyun" ist der Imperativ im Plural oder in der Höflichkeitsform, "okuyunuz" ist förmlicher. Fragen wie "okur musunuz?" und "okuyabilir misiniz?" klingen sanfter.
  • Ein bestimmtes Objekt steht im Akkusativ: "kitabı okuyorum" (ich lese das Buch). Ein unbestimmtes Objekt bleibt ohne Endung: "kitap okuyorum". Das Verbalnomen ist "okuma", die Akkusativform ist "okumayı".
  • Verwende "okudum" für eine einfache abgeschlossene Handlung. "okumuşum" deutet auf eine Schlussfolgerung, eine Entdeckung oder Berichtetes hin, wie in "Bu kitabı daha önce okumuşum." (Ich habe dieses Buch anscheinend schon einmal gelesen.)

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.