griego
Después de la boda, Oliver y Eleni montan un pequeño pop-up de diseño y comida cerca de Monastiraki: un propietario, permisos, proveedores y un vecino complicado al que convencer. Oliver aprende a negociar, presentar quejas y hacer solicitudes formales. Aprende lenguaje práctico para el trabajo, los negocios y la persuasión.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Avanzado Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Oliver y Eleni llaman por teléfono por un local vacío cerca de Monastiraki, saludan al arrendador con cortesía y acuerdan una hora para verlo.
Oliver y Eleni se encuentran con el dueño en la tienda vacía, lo saludan con cortesía, describen los cuartos con adjetivos que concuerdan con sus sustantivos y acuerdan hablar de nuevo al día siguiente.
La primera conversación sobre dinero en la tienda vacía: una renta mensual, los gastos compartidos, un depósito de dos meses y el día de pago, todo dicho con cortesía al dueño.
Dos tiendas, una cerca del mercado y otra en una calle secundaria tranquila: Nikos, Eleni y Oliver comparan la luz, el espacio y el alquiler, y deciden qué volver a ver.
Planificar el interior de la tienda vacía: lo que Eleni quiere para su mesa de diseño, lo que Oliver prefiere para el mostrador y el plan sencillo en el que se ponen de acuerdo.
Una conversación tranquila con el arrendador sobre una renta más baja: mencionar un presupuesto, ofrecer una cifra y acordar qué haría cada parte.
Acordar las reparaciones con el dueño: qué arreglará él, cuándo vendrá el plomero, qué harán Oliver y Eleni por su cuenta y el plan para la próxima semana.
Katerina lee una cláusula difícil del contrato de arrendamiento con Oliver y Eleni, y juntos determinan qué se debe hacer cada año, con cuánta antelación avisar y si se requiere seguro.
Oliver le explica a Giorgos el depósito y las condiciones del arrendador, y Eleni pone por escrito los puntos importantes.
Firmar el contrato de alquiler de una tienda cerca de Monastiraki: decir lo que quieres hacer, pedir un pequeño cambio en el contrato y recibir las llaves.
Avanzado Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Oliver y Eleni le preguntan a una empleada de permisos qué formulario y qué ventanilla necesitan para su nueva tienda, y cómo pueden enviarlo.
Llenar el formulario de solicitud de la tienda en la oficina municipal: qué va en cada campo, la instrucción impresa y el recibo.
En la oficina de permisos, Oliver y Eleni dan el nombre del dueño y la dirección de la tienda, deletrean el nombre de la calle y preguntan de quién es el permiso.
En la ventanilla de permisos municipales: preguntar con cortesía cuándo estará listo el permiso y establecer límites de tiempo con las palabras «hasta», «antes de» y «dentro de».
Una primera visita al mayorista: precios por kilo y por litro, calidad y temporada, un pequeño descuento y cómo se pagan los pedidos.
Hacer el pedido de la mercancía de la primera semana: kilos, litros y cajas, y acordar el día de entrega con el proveedor.
El proveedor explica cómo enviar un pedido, cuándo llamar si falta un artículo y cómo funciona el pago contra entrega.
En la oficina municipal, la persona encargada de permisos explica qué está permitido para un letrero afuera de la tienda, qué no está permitido y quién verifica las normas.
Oliver le repite a Eleni las palabras de la empleada de la oficina de permisos, y Eleni revisa cada punto de su lista y corrige un detalle con delicadeza.
Oliver llama por teléfono al proveedor para pedir que se revise el próximo pedido antes de que salga la camioneta, y el proveedor lee el pedido de vuelta.
Avanzado Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Una llamada telefónica al proveedor por una entrega dañada: decir con cortesía que hay un problema, dar los detalles con calma y pedir un reemplazo.
La vecina de la tienda de al lado viene a hablar sobre la música y el olor a comida, y Oliver y Eleni llegan a un primer acuerdo con ella de manera cortés.
Eleni y Oliver deciden qué ofrecerle a la vecina de al lado y dicen qué pasará si ella acepta.
Oliver y Eleni tocan la puerta de la tienda de al lado con un letrero compartido, una degustación gratuita y una hora de cierre más temprana, y concretan el acuerdo con cortesía.
Oliver y Eleni le responden a la vecina sobre la música que siguió hasta tarde: se disculpan, explican qué pasó y prometen con claridad qué cambiará.
Una llamada telefónica de cortesía al proveedor por una entrega retrasada: preguntar dónde está la camioneta, repetir la lista para confirmarla y repetir una nueva hora para asegurarse.
De vuelta en la oficina municipal, Oliver le pide cortésmente ayuda a la empleada de permisos con un documento que le falta, luego verifica la fecha límite y repite la dirección.
Escribir una nota formal breve al dueño sobre una ventana que gotea: la apertura cortés, la solicitud con una hora y el cierre con ambos nombres.
Una última reunión con el dueño y el proveedor: repetir lo que se acordó sobre la reparación, el día de la entrega y la primera factura.
Día de apertura en la pequeña tienda cerca de Monastiraki: Eleni, Oliver, Katerina y el vecino organizan la mañana y reciben a los primeros visitantes.