Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu I neuter
- você, ele, ela, a gente you neuter
- nós we neuter
- vocês, eles, elas you all neuter
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
to neuter
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro do Pretérito · “haría”
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
Imperativo · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
A clínica castra gatos de rua de graça.
The clinic neuters stray cats for free.
A gente castrou a cadela com seis meses.
We had the dog spayed at six months.
Vou castrar o gato na semana que vem.
I'm going to get the cat neutered next week.
Naquela época ninguém castrava os animais.
Back then nobody neutered their animals.
Eu castraria o cachorro para ele ficar mais calmo.
I'd neuter the dog so he calms down.
A ONG pede que você castre antes de adotar outro.
The charity asks that you neuter before adopting another.
Se todo mundo castrasse, teria menos cachorro na rua.
If everyone neutered, there'd be fewer dogs on the street.
Quando castrar a gata, deixe ela descansar uns dias.
When you spay the cat, let her rest a few days.
Castre o seu bichinho, é um ato de amor.
Neuter your pet, it's an act of love.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.