Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu I lift
- você, ele, ela, a gente you lift
- nós we lift
- vocês, eles, elas you all lift
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
to lift, to get up
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro do Pretérito · “haría”
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
Imperativo · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Eu levanto peso três vezes por semana.
I lift weights three times a week.
Ele levantou a mão e fez uma pergunta.
He raised his hand and asked a question.
Vou levantar cedo para pegar a estrada.
I'm going to get up early to hit the road.
O avô levantava os netos no colo com facilidade.
Grandpa used to lift his grandkids up easily.
Eu levantaria essa caixa sozinha, mas é pesada demais.
I'd lift this box alone, but it's too heavy.
O fisioterapeuta não quer que você levante peso.
The physical therapist doesn't want you to lift weights.
Se levantasse a cabeça, veria o arco-íris.
If you raised your head, you'd see the rainbow.
Quem levantar primeiro faz o café.
Whoever gets up first makes the coffee.
Levante o braço direito e respire fundo.
Raise your right arm and breathe deeply.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.