Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

evitar

to avoid

  • #191 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: evitando
  • Participio pasado: evitado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I avoid
  2. você, ele, ela, a gente you avoid
  3. nós we avoid
  4. vocês, eles, elas you all avoid

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I avoided
  2. você, ele, ela, a gente you avoided
  3. nós we avoided
  4. vocês, eles, elas you all avoided

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to avoid
  2. você, ele, ela, a gente you are going to avoid
  3. nós we are going to avoid
  4. vocês, eles, elas you all are going to avoid

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to avoid
  2. você, ele, ela, a gente you used to avoid
  3. nós we used to avoid
  4. vocês, eles, elas you all used to avoid

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would avoid
  2. você, ele, ela, a gente you would avoid
  3. nós we would avoid
  4. vocês, eles, elas you all would avoid

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I avoid
  2. você, ele, ela, a gente (that) you avoid
  3. nós (that) we avoid
  4. vocês, eles, elas (that) you all avoid

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I avoided
  2. você, ele, ela, a gente (if) you avoided
  3. nós (if) we avoided
  4. vocês, eles, elas (if) you all avoided

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I avoid
  2. você, ele, ela, a gente (when) you avoid
  3. nós (when) we avoid
  4. vocês, eles, elas (when) you all avoid

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você avoid!
  2. vocês avoid! (all of you)

Cómo usar evitar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu evito açúcar durante a semana.

    I avoid sugar during the week.

  2. Pasado

    A gente evitou a avenida por causa do trânsito.

    We avoided the avenue because of the traffic.

  3. Futuro

    Vou evitar falar de política no jantar.

    I'm going to avoid talking politics at dinner.

  4. Imperfecto

    Ela evitava o ex nas festas da empresa.

    She used to avoid her ex at company parties.

  5. Condicional

    Eu evitaria esse restaurante aos sábados, lota muito.

    I'd avoid this restaurant on Saturdays, it gets packed.

  6. Presente de subjuntivo

    O médico quer que você evite fritura por um mês.

    The doctor wants you to avoid fried food for a month.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se evitasse o celular à noite, dormiria melhor.

    If you avoided your phone at night, you'd sleep better.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se você evitar o sol do meio-dia, não vai queimar.

    If you avoid the midday sun, you won't burn.

  9. Imperativo

    Evite a estrada hoje, tem feriado.

    Avoid the highway today, it's a holiday.

Dónde oyes evitar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

  • Agora eu evito café. Now I avoid coffee.
  • Eu evitei a Dona Marta a semana inteira. I avoided Dona Marta all week.
  • Amanhã eu vou evitar o trânsito. Tomorrow I'm going to avoid the traffic.
23
The Sooner the Better

Intermedio Nivel 3 · evitar

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.