Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

julgar

to judge

  • #355 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: julgando
  • Participio pasado: julgado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I judge
  2. você, ele, ela, a gente you judge
  3. nós we judge
  4. vocês, eles, elas you all judge

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I judged
  2. você, ele, ela, a gente you judged
  3. nós we judged
  4. vocês, eles, elas you all judged

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to judge
  2. você, ele, ela, a gente you are going to judge
  3. nós we are going to judge
  4. vocês, eles, elas you all are going to judge

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to judge
  2. você, ele, ela, a gente you used to judge
  3. nós we used to judge
  4. vocês, eles, elas you all used to judge

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would judge
  2. você, ele, ela, a gente you would judge
  3. nós we would judge
  4. vocês, eles, elas you all would judge

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I judge
  2. você, ele, ela, a gente (that) you judge
  3. nós (that) we judge
  4. vocês, eles, elas (that) you all judge

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I judged
  2. você, ele, ela, a gente (if) you judged
  3. nós (if) we judged
  4. vocês, eles, elas (if) you all judged

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I judge
  2. você, ele, ela, a gente (when) you judge
  3. nós (when) we judge
  4. vocês, eles, elas (when) you all judge

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você judge!
  2. vocês judge! (all of you)

Cómo usar julgar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu não julgo ninguém pela roupa.

    I don't judge anyone by their clothes.

  2. Pasado

    O júri julgou o caso em dois dias.

    The jury judged the case in two days.

  3. Futuro

    As pessoas vão julgar de qualquer jeito, então relaxa.

    People are going to judge anyway, so relax.

  4. Imperfecto

    Antes eu julgava quem morava com os pais.

    I used to judge people who lived with their parents.

  5. Condicional

    Eu não julgaria sem ouvir os dois lados.

    I wouldn't judge without hearing both sides.

  6. Presente de subjuntivo

    Não quero que você me julgue pelo passado.

    I don't want you to judge me by my past.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ela julgasse menos, teria mais amigos.

    If she judged less, she'd have more friends.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando o juiz julgar o caso, a gente recorre.

    When the judge rules on the case, we'll appeal.

  9. Imperativo

    Não julgue o livro pela capa.

    Don't judge a book by its cover.

Dónde oyes julgar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

  • Eu não julgo ninguém. I don't judge anyone.
  • No começo, eu julguei mal a Dona Marta. At first, I misjudged Dona Marta.
  • Ninguém vai julgar você. Nobody's going to judge you.
23
The Sooner the Better

Intermedio Nivel 3 · julga

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.