Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

montar

to put together, to build

  • #397 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: montando
  • Participio pasado: montado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I put together
  2. você, ele, ela, a gente you put together
  3. nós we put together
  4. vocês, eles, elas you all put together

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I put together
  2. você, ele, ela, a gente you put together
  3. nós we put together
  4. vocês, eles, elas you all put together

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to put together
  2. você, ele, ela, a gente you are going to put together
  3. nós we are going to put together
  4. vocês, eles, elas you all are going to put together

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to put together
  2. você, ele, ela, a gente you used to put together
  3. nós we used to put together
  4. vocês, eles, elas you all used to put together

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would put together
  2. você, ele, ela, a gente you would put together
  3. nós we would put together
  4. vocês, eles, elas you all would put together

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (that) you put together
  3. nós (that) we put together
  4. vocês, eles, elas (that) you all put together

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (if) you put together
  3. nós (if) we put together
  4. vocês, eles, elas (if) you all put together

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (when) you put together
  3. nós (when) we put together
  4. vocês, eles, elas (when) you all put together

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você put together!
  2. vocês put together! (all of you)

Cómo usar montar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu monto a árvore de Natal em dezembro.

    I put up the Christmas tree in December.

  2. Pasado

    A gente montou a estante em duas horas.

    We put the bookshelf together in two hours.

  3. Futuro

    Vou montar o berço antes de o bebê nascer.

    I'm going to put the crib together before the baby is born.

  4. Imperfecto

    Ele montava quebra-cabeça todo domingo de chuva.

    He used to do jigsaw puzzles every rainy Sunday.

  5. Condicional

    Eu montaria a barraca, mas não tenho martelo.

    I'd set up the tent, but I don't have a hammer.

  6. Presente de subjuntivo

    Prefiro que a loja monte o guarda-roupa.

    I'd rather the store assemble the wardrobe.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você montasse o sanduíche, eu faria o suco.

    If you made the sandwich, I'd make the juice.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando montar a cama, siga o manual.

    When you assemble the bed, follow the manual.

  9. Imperativo

    Monte o prato com salada primeiro.

    Fill your plate with salad first.

Conviene saber

  • "Montar" is also to ride a horse or a bike: "montar a cavalo".

Dónde oyes montar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

  • Eu monto qualquer móvel sem olhar as instruções. I can put together any piece of furniture without looking at the instructions.
  • O Thiago montou o berço com o Daniel. Thiago put the cot together with Daniel.
  • No Natal, eu vou montar a árvore sozinho. At Christmas, I'm going to put up the tree on my own.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.