本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

montar

to put together, to build

  • 使用頻度 #397
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: montando
  • 過去分詞: montado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I put together
  2. você, ele, ela, a gente you put together
  3. nós we put together
  4. vocês, eles, elas you all put together

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I put together
  2. você, ele, ela, a gente you put together
  3. nós we put together
  4. vocês, eles, elas you all put together

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to put together
  2. você, ele, ela, a gente you are going to put together
  3. nós we are going to put together
  4. vocês, eles, elas you all are going to put together

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to put together
  2. você, ele, ela, a gente you used to put together
  3. nós we used to put together
  4. vocês, eles, elas you all used to put together

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would put together
  2. você, ele, ela, a gente you would put together
  3. nós we would put together
  4. vocês, eles, elas you all would put together

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (that) you put together
  3. nós (that) we put together
  4. vocês, eles, elas (that) you all put together

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (if) you put together
  3. nós (if) we put together
  4. vocês, eles, elas (if) you all put together

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I put together
  2. você, ele, ela, a gente (when) you put together
  3. nós (when) we put together
  4. vocês, eles, elas (when) you all put together

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você put together!
  2. vocês put together! (all of you)

montar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu monto a árvore de Natal em dezembro.

    I put up the Christmas tree in December.

  2. 過去

    A gente montou a estante em duas horas.

    We put the bookshelf together in two hours.

  3. 未来

    Vou montar o berço antes de o bebê nascer.

    I'm going to put the crib together before the baby is born.

  4. 半過去

    Ele montava quebra-cabeça todo domingo de chuva.

    He used to do jigsaw puzzles every rainy Sunday.

  5. 条件法

    Eu montaria a barraca, mas não tenho martelo.

    I'd set up the tent, but I don't have a hammer.

  6. 現在接続法

    Prefiro que a loja monte o guarda-roupa.

    I'd rather the store assemble the wardrobe.

  7. 過去接続法

    Se você montasse o sanduíche, eu faria o suco.

    If you made the sandwich, I'd make the juice.

  8. 未来接続法

    Quando montar a cama, siga o manual.

    When you assemble the bed, follow the manual.

  9. 命令形

    Monte o prato com salada primeiro.

    Fill your plate with salad first.

ご参考に

  • "Montar" is also to ride a horse or a bike: "montar a cavalo".

montar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

  • Eu monto qualquer móvel sem olhar as instruções. I can put together any piece of furniture without looking at the instructions.
  • O Thiago montou o berço com o Daniel. Thiago put the cot together with Daniel.
  • No Natal, eu vou montar a árvore sozinho. At Christmas, I'm going to put up the tree on my own.
27
Nobody Is Born Knowing

中級レベル3 · montado · montou · Você montou!

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。