Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

criticar

to criticise

  • #368 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: criticando
  • Participio pasado: criticado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I criticise
  2. você, ele, ela, a gente you criticise
  3. nós we criticise
  4. vocês, eles, elas you all criticise

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I criticised
  2. você, ele, ela, a gente you criticised
  3. nós we criticised
  4. vocês, eles, elas you all criticised

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to criticise
  2. você, ele, ela, a gente you are going to criticise
  3. nós we are going to criticise
  4. vocês, eles, elas you all are going to criticise

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to criticise
  2. você, ele, ela, a gente you used to criticise
  3. nós we used to criticise
  4. vocês, eles, elas you all used to criticise

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would criticise
  2. você, ele, ela, a gente you would criticise
  3. nós we would criticise
  4. vocês, eles, elas you all would criticise

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I criticise
  2. você, ele, ela, a gente (that) you criticise
  3. nós (that) we criticise
  4. vocês, eles, elas (that) you all criticise

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I criticised
  2. você, ele, ela, a gente (if) you criticised
  3. nós (if) we criticised
  4. vocês, eles, elas (if) you all criticised

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I criticise
  2. você, ele, ela, a gente (when) you criticise
  3. nós (when) we criticise
  4. vocês, eles, elas (when) you all criticise

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você criticise!
  2. vocês criticise! (all of you)

Cómo usar criticar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Minha sogra critica tudo o que eu cozinho.

    My mother-in-law criticizes everything I cook.

  2. Pasado

    O jornal criticou o novo filme sem dó.

    The paper criticized the new movie without mercy.

  3. Futuro

    Se eu falar, ele vai criticar de novo.

    If I speak, he's going to criticize again.

  4. Imperfecto

    Antes eu criticava sem conhecer a história.

    I used to criticize without knowing the story.

  5. Condicional

    Eu não criticaria alguém que está tentando.

    I wouldn't criticize someone who's trying.

  6. Presente de subjuntivo

    Não ligue, mesmo que ele critique você.

    Don't mind it, even if he criticizes you.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ela me criticasse na frente dos outros, eu sairia.

    If she criticized me in front of others, I'd leave.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quem criticar o prato tem que cozinhar amanhã.

    Whoever criticizes the dish has to cook tomorrow.

  9. Imperativo

    Critique com respeito, ninguém aprende com grito.

    Criticize with respect, nobody learns from shouting.

Conviene saber

  • "Crítica" is both criticism and a review; "criticar" can be fair or harsh.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.