Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu I memorise
- você, ele, ela, a gente you memorise
- nós we memorise
- vocês, eles, elas you all memorise
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
to memorise, to decorate
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro do Pretérito · “haría”
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
Imperativo · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Eu decoro os números de telefone com facilidade.
I memorise phone numbers easily.
A gente decorou a sala com flores e balões.
We decorated the room with flowers and balloons.
Vou decorar o texto até sexta-feira.
I'm going to memorise the text by Friday.
Na escola a gente decorava a tabuada cantando.
At school we memorised the times tables by singing.
Eu decoraria o quarto com cores mais claras.
I'd decorate the bedroom in lighter colors.
A professora quer que a gente decore o poema.
The teacher wants us to memorise the poem.
Se você decorasse a letra, cantaria sem medo.
If you memorised the lyrics, you'd sing without fear.
Quando decorar a casa para o Natal, me chama.
When you decorate the house for Christmas, call me.
Decore a senha, não escreva em lugar nenhum.
Memorise the password, don't write it anywhere.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.