Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

piorar

to get worse

  • #274 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: piorando
  • Participio pasado: piorado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I get worse
  2. você, ele, ela, a gente you get worse
  3. nós we get worse
  4. vocês, eles, elas you all get worse

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I got worse
  2. você, ele, ela, a gente you got worse
  3. nós we got worse
  4. vocês, eles, elas you all got worse

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to get worse
  2. você, ele, ela, a gente you are going to get worse
  3. nós we are going to get worse
  4. vocês, eles, elas you all are going to get worse

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to get worse
  2. você, ele, ela, a gente you used to get worse
  3. nós we used to get worse
  4. vocês, eles, elas you all used to get worse

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would get worse
  2. você, ele, ela, a gente you would get worse
  3. nós we would get worse
  4. vocês, eles, elas you all would get worse

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I get worse
  2. você, ele, ela, a gente (that) you get worse
  3. nós (that) we get worse
  4. vocês, eles, elas (that) you all get worse

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I got worse
  2. você, ele, ela, a gente (if) you got worse
  3. nós (if) we got worse
  4. vocês, eles, elas (if) you all got worse

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I get worse
  2. você, ele, ela, a gente (when) you get worse
  3. nós (when) we get worse
  4. vocês, eles, elas (when) you all get worse

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você get worse!
  2. vocês get worse! (all of you)

Cómo usar piorar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Minha alergia piora na primavera.

    My allergy gets worse in spring.

  2. Pasado

    O trânsito piorou depois da obra na avenida.

    Traffic got worse after the roadwork on the avenue.

  3. Futuro

    O tempo vai piorar à tarde, leve guarda-chuva.

    The weather is going to get worse this afternoon, take an umbrella.

  4. Imperfecto

    A tosse dele piorava toda noite.

    His cough got worse every night.

  5. Condicional

    Discutir agora só pioraria as coisas.

    Arguing now would only make things worse.

  6. Presente de subjuntivo

    Vamos sair antes que a chuva piore.

    Let's leave before the rain gets worse.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se a situação piorasse, a gente voltaria para casa.

    If the situation got worse, we'd go back home.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se o joelho piorar, pare de correr.

    If your knee gets worse, stop running.

  9. Imperativo

    Não piore a situação, fique quieto um pouco.

    Don't make things worse, be quiet for a bit.

Dónde oyes piorar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

  • Em janeiro, o frio sempre piora. In January, the cold always gets worse.
  • O tempo piorou de noite. The weather got worse at night.
  • Amanhã a neve vai piorar. Tomorrow the snow is going to get worse.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.