Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

blesser

lastimar, herir

  • #223 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: blessé
  • Participio presente: blessant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo lastimo
  2. tu tú lastimas
  3. il, elle, on él/ella lastima
  4. nous nosotros lastimamos
  5. vous tú lastimas
  6. ils, elles ellos/ellas lastiman

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo lastimo
  2. tu tú lastimas
  3. il, elle, on él/ella lastimó
  4. nous nosotros lastimamos
  5. vous tú lastimas
  6. ils, elles ellos/ellas lastiman

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo lastimaba
  2. tu tú lastimabas
  3. il, elle, on él/ella lastimaba
  4. nous nosotros lastimábamos
  5. vous tú lastimabas
  6. ils, elles ellos/ellas lastimaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo lastimaré
  2. tu tú lastimarás
  3. il, elle, on él/ella lastimará
  4. nous nosotros lastimaremos
  5. vous tú lastimarás
  6. ils, elles ellos/ellas lastimarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo lastimaría
  2. tu tú lastimarías
  3. il, elle, on él/ella lastimaría
  4. nous nosotros lastimaríamos
  5. vous tú lastimarías
  6. ils, elles ellos/ellas lastimarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo lastime
  2. tu (que) tú lastimes
  3. il, elle, on (que) él/ella lastime
  4. nous (que) nosotros lastimemos
  5. vous (que) tú lastimes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas lastimen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡lastima!
  2. nous ¡lastimemos!
  3. vous ¡lastime / lastimen!

Cómo usar blesser

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ces chaussures me blessent au talon.

    Estos zapatos me lastiman el talón.

  2. Pasado

    Il s'est blessé au genou en jouant au foot.

    Se lastimó la rodilla jugando fútbol.

  3. Imperfecto

    Ses remarques me blessaient plus que je ne le disais.

    Sus comentarios me lastimaron más de lo que demostré.

  4. Futuro

    Tu te blesseras si tu cours pieds nus.

    Te vas a lastimar si corres descalzo.

  5. Condicional

    Je ne blesserais jamais quelqu'un exprès.

    Nunca lastimaría a alguien a propósito.

  6. Presente de subjuntivo

    J'ai peur qu'il se blesse avec ce couteau.

    Tengo miedo de que se lastime con ese cuchillo.

  7. Imperativo

    Ne blesse pas ta sœur avec des mots pareils.

    No lastimes a tu hermana con palabras como esas.

Conviene saber

  • Blesser también significa herir los sentimientos de alguien: tes mots l'ont blessée. Se blesser significa lastimarse.

Dónde oyes blesser

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Avanzado Nivel 2

  • Un sécateur, ça blesse. Las tijeras de podar pueden lastimarte.
  • Je me suis blessé au doigt. Me lastimé el dedo.
  • Attention, tu vas te blesser. Cuidado, te vas a lastimar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.