Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

tuer

matar

  • #222 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: tué
  • Participio presente: tuant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo mato
  2. tu tú matas
  3. il, elle, on él/ella mata
  4. nous nosotros matamos
  5. vous tú matas
  6. ils, elles ellos/ellas matan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo maté
  2. tu tú mataste
  3. il, elle, on él/ella mató
  4. nous nosotros matamos
  5. vous tú mataste
  6. ils, elles ellos/ellas mataron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo mataba
  2. tu tú matabas
  3. il, elle, on él/ella mataba
  4. nous nosotros matábamos
  5. vous tú matabas
  6. ils, elles ellos/ellas mataban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo mataré
  2. tu tú matarás
  3. il, elle, on él/ella matará
  4. nous nosotros mataremos
  5. vous tú matarás
  6. ils, elles ellos/ellas matarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo mataría
  2. tu tú matarías
  3. il, elle, on él/ella mataría
  4. nous nosotros mataríamos
  5. vous tú matarías
  6. ils, elles ellos/ellas matarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo mate
  2. tu (que) tú mates
  3. il, elle, on (que) él/ella mate
  4. nous (que) nosotros matemos
  5. vous (que) tú mates
  6. ils, elles (que) ellos/ellas maten

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡mata!
  2. nous ¡matemos!
  3. vous ¡mate! / ¡maten!

Cómo usar tuer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ce bruit me tue, je n'arrive pas à dormir.

    Este ruido me está matando, no puedo dormir.

  2. Pasado

    Tu as tué le moustique ? Il m'embêtait.

    ¿Mataste el mosquito? Me estaba molestando.

  3. Imperfecto

    Avant, on tuait le cochon à la ferme en hiver.

    En la granja matábamos al cerdo en invierno.

  4. Futuro

    Ma mère me tuera si je rentre tard.

    Mi mamá me matará si llego tarde a casa.

  5. Condicional

    Ce travail me tuerait en moins d'un an.

    Ese trabajo me mataría en menos de un año.

  6. Presente de subjuntivo

    Je ne veux pas que tu tues l'araignée, sors-la.

    No quiero que mates a la araña, sácala afuera.

  7. Imperativo

    Ne tuez pas les abeilles, elles sont utiles.

    No mates a las abejas, son útiles.

Conviene saber

  • Tuer le temps es matar el tiempo; ça me tue ! significa «¡me vuelve loco!» o «¡me saca de quicio!».

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.