Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

entendre

oír

  • #30 más usado
  • Verbo regular en -re
  • Participio pasado: entendu
  • Participio presente: entendant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Entendre — Todos los tiempos

Escucha un sonido, recuerda sonidos anteriores, imagina escuchar mejor y transmite un mensaje con claridad.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Entendre — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo oigo
  2. tu tú oyes
  3. il, elle, on él/ella oye
  4. nous nosotros oímos
  5. vous tú oyes
  6. ils, elles ellos/ellas oyen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo oí
  2. tu tú oíste
  3. il, elle, on él/ella oyó
  4. nous nosotros oímos
  5. vous tú oíste
  6. ils, elles ellos/ellas oyeron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo oía
  2. tu tú oías
  3. il, elle, on él/ella oía
  4. nous nosotros oíamos
  5. vous tú oías
  6. ils, elles ellos/ellas oían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo oiré
  2. tu tú oirás
  3. il, elle, on él/ella oirá
  4. nous nosotros oiremos
  5. vous tú oirás
  6. ils, elles ellos/ellas oirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo oiría
  2. tu tú oirías
  3. il, elle, on él/ella oiría
  4. nous nosotros oiríamos
  5. vous tú oirías
  6. ils, elles ellos/ellas oirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo oiga
  2. tu (que) tú oigas
  3. il, elle, on (que) él/ella oiga
  4. nous (que) nosotros oigamos
  5. vous (que) tú oigas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas oigan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡oye!
  2. nous ¡oigamos!
  3. vous ¡oigan! / ¡oiga!

Cómo usar entendre

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tu entends la musique chez les voisins ?

    ¿Oyes la música de los vecinos?

  2. Pasado

    J'ai entendu la porte claquer vers minuit.

    Oí la puerta azotarse alrededor de la medianoche.

  3. Imperfecto

    On entendait la mer depuis la chambre.

    Se podía oír el mar desde la habitación.

  4. Futuro

    Vous entendrez les cloches à midi.

    Oirás las campanas al mediodía.

  5. Condicional

    On entendrait mieux si tu baissais la télé.

    Oiríamos mejor si bajaras el volumen de la televisión.

  6. Presente de subjuntivo

    Parle plus fort pour que ta grand-mère entende.

    Habla más fuerte para que tu abuela pueda oír.

  7. Imperativo

    Entends-moi bien : pas de téléphone à table.

    Que quede claro: nada de celulares en la mesa.

Conviene saber

  • Entendre es oír; écouter es escuchar. Entendre parler de es oír hablar de.

Dónde oyes entendre

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • Je t'entends mal. No te escucho bien.
  • Je n'ai pas entendu mon téléphone. No escuché mi teléfono.
  • Tu vas mieux m'entendre ici. Aquí me vas a escuchar mejor.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Tu m'entends ? ¿Me escuchas?
  • Je n'ai pas entendu le téléphone. No escuché el teléfono.
  • Avec l'alarme, je vais entendre mon téléphone. Con la alarma, voy a escuchar mi teléfono.

Y 1 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -re.