Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

plier

doblar

  • #414 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: plié
  • Participio presente: pliant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo doblo
  2. tu tú doblas
  3. il, elle, on él/ella dobla
  4. nous nosotros doblamos
  5. vous tú doblas
  6. ils, elles ellos/ellas doblan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo doblé
  2. tu tú doblaste
  3. il, elle, on él/ella dobló
  4. nous nosotros doblamos
  5. vous tú doblaste
  6. ils, elles ellos/ellas doblaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo doblaba
  2. tu tú doblabas
  3. il, elle, on él/ella doblaba
  4. nous nosotros doblábamos
  5. vous tú doblabas
  6. ils, elles ellos/ellas doblaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo doblaré
  2. tu tú doblarás
  3. il, elle, on él/ella doblará
  4. nous nosotros doblaremos
  5. vous tú doblarás
  6. ils, elles ellos/ellas doblarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo doblaría
  2. tu tú doblarías
  3. il, elle, on él/ella doblaría
  4. nous nosotros doblaríamos
  5. vous tú doblarías
  6. ils, elles ellos/ellas doblarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo doble
  2. tu (que) tú dobles
  3. il, elle, on (que) él/ella doble
  4. nous (que) nosotros doblemos
  5. vous (que) tú dobles
  6. ils, elles (que) ellos/ellas doblen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡dobla!
  2. nous ¡doblemos!
  3. vous ¡doble! / ¡doblen!

Cómo usar plier

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je plie le linge pendant que tu cuisines.

    Doblaré la ropa mientras cocinas.

  2. Pasado

    J'ai plié la carte, elle est dans la boîte à gants.

    Doblé el mapa, está en la guantera.

  3. Imperfecto

    Il pliait ses chemises comme dans les magasins.

    Él dobló sus camisas como en las tiendas.

  4. Futuro

    On pliera la tente dès qu'elle sera sèche.

    Doblaremos la tienda de campaña en cuanto esté seca.

  5. Condicional

    Tu plierais ce papier en deux pour moi ?

    ¿Podrías doblarme este papel por la mitad?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu plies les genoux pour soulever ça.

    Tienes que doblar las rodillas para levantar eso.

  7. Imperativo

    Pliez la feuille en trois avant de la mettre dans l'enveloppe.

    Dobla la hoja en tres antes de meterla en el sobre.

Conviene saber

  • Plier bagage significa empacar e irse; se plier en quatre, desvivirse por alguien.

Dónde oyes plier

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je plie les genoux. Doblo las rodillas.
  • J'ai plié les genoux. Doblé las rodillas.
  • Tu vas plier les genoux. Vas a doblar las rodillas.

Francés · Avanzado Nivel 2

  • Je plie les genoux. Doblo las rodillas.
  • J'ai plié les genoux. Doblé las rodillas.
  • Tu vas plier les genoux. Vas a doblar las rodillas.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.