Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

préférer

preferir

  • #89 más usado
  • Verbo irregular en -er
  • Participio pasado: préféré
  • Participio presente: préférant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo prefiero
  2. tu tú prefieres
  3. il, elle, on él/ella prefiere
  4. nous nosotros preferimos
  5. vous tú prefieres
  6. ils, elles ellos/ellas prefieren

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo preferí
  2. tu tú preferiste
  3. il, elle, on él/ella prefirió
  4. nous nosotros preferimos
  5. vous tú preferiste
  6. ils, elles ellos/ellas prefirieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo prefería
  2. tu tú preferías
  3. il, elle, on él/ella prefería
  4. nous nosotros preferíamos
  5. vous tú preferías
  6. ils, elles ellos/ellas preferían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo preferiré
  2. tu tú preferirás
  3. il, elle, on él/ella preferirá
  4. nous nosotros preferiremos
  5. vous tú preferirás
  6. ils, elles ellos/ellas preferirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo preferiría
  2. tu tú preferirías
  3. il, elle, on él/ella preferiría
  4. nous nosotros preferiríamos
  5. vous tú preferirías
  6. ils, elles ellos/ellas preferirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo prefiera
  2. tu (que) tú prefieras
  3. il, elle, on (que) él/ella prefiera
  4. nous (que) nosotros prefiramos
  5. vous (que) tú prefieras
  6. ils, elles (que) ellos/ellas prefieran

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡prefiere!
  2. nous ¡prefiramos!
  3. vous ¡prefieran! / ¡prefiera!

Cómo usar préférer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je préfère le thé au café, le matin.

    Prefiero el té al café por la mañana.

  2. Pasado

    Finalement, on a préféré rester à la maison.

    Al final preferimos quedarnos en casa.

  3. Imperfecto

    Enfant, je préférais la mer à la montagne.

    De niño, prefería el mar a la montaña.

  4. Futuro

    Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.

    Creo que ella preferirá la habitación que da al jardín.

  5. Condicional

    Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?

    ¿Preferirías una mesa afuera o adentro?

  6. Presente de subjuntivo

    Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.

    Me sorprende que prefieras el invierno.

  7. Imperativo

    Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.

    Prefiere el tren, es más fácil para ir a París.

Conviene saber

  • Préférer A à B: je préfère le thé au café.

Dónde oyes préférer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Je préfère l'été. Prefiero el verano.
  • J'ai préféré le lac à la ville. Preferí el lago a la ciudad.
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. Vas a preferir la bicicleta, ya verás.

Francés · Intermedio Nivel 1

  • Je préfère l'été. Prefiero el verano.
  • J'ai préféré le lac à la ville. Preferí el lago a la ciudad.
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. Vas a preferir la bicicleta, ya verás.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -er.