Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

ausfallen

ser cancelado; dejar de funcionar

  • #466 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: ausgefallen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo estoy cancelado
  2. du tú estás cancelado
  3. er, sie, es él/ella está cancelado
  4. wir nosotros estamos cancelados
  5. ihr ustedes están cancelados
  6. sie, Sie ellos están cancelados

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo fui cancelado
  2. du tú fuiste cancelado
  3. er, sie, es él/ella fue cancelado
  4. wir nosotros fuimos cancelados
  5. ihr ustedes fueron cancelados
  6. sie, Sie ellos fueron cancelados

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he sido cancelado
  2. du tú has sido cancelado
  3. er, sie, es él/ella ha sido cancelado
  4. wir nosotros hemos sido cancelados
  5. ihr ustedes han sido cancelados
  6. sie, Sie ellos han sido cancelados

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo seré cancelado
  2. du tú serás cancelado
  3. er, sie, es él/ella será cancelado
  4. wir nosotros seremos cancelados
  5. ihr ustedes serán cancelados
  6. sie, Sie ellos serán cancelados

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo sería cancelado
  2. du tú serías cancelado
  3. er, sie, es él/ella sería cancelado
  4. wir nosotros seríamos cancelados
  5. ihr ustedes serían cancelados
  6. sie, Sie ellos serían cancelados

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡sé cancelado!
  2. ihr ¡sean cancelados!
  3. Sie ¡sea cancelado!

Cómo usar ausfallen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Der Kurs fällt heute leider aus.

    Lamentablemente, la clase de hoy está cancelada.

  2. Pretérito simple

    Gestern fiel in der ganzen Straße der Strom aus.

    Ayer se cortó la electricidad en toda la calle.

  3. Perfecto

    Mein Zug ist schon wieder ausgefallen.

    Mi tren fue cancelado otra vez.

  4. Futuro

    Das Konzert wird wegen des Regens ausfallen.

    El concierto se cancelará por la lluvia.

  5. Condicional

    Ohne Heizung würde die Schule im Winter ausfallen.

    Sin calefacción, las clases se cancelarían en invierno.

  6. Imperativo

    Fall morgen bitte nicht aus, wir brauchen dich!

    Por favor, no faltes mañana, ¡te necesitamos!

Conviene saber

  • Der Unterricht fällt aus, la clase está cancelada; der Strom ist ausgefallen, se cortó la electricidad.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.