Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ausfallen

ser cancelado; deixar de funcionar

  • #466 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: ausgefallen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu sou cancelado
  2. du você é cancelado
  3. er, sie, es ele/ela é cancelado
  4. wir nós somos cancelados
  5. ihr vocês são cancelados
  6. sie, Sie eles/elas são cancelados

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu fui cancelado
  2. du você foi cancelado
  3. er, sie, es ele/ela foi cancelado
  4. wir nós fomos cancelados
  5. ihr vocês foram cancelados
  6. sie, Sie eles/elas foram cancelados

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho sido cancelado
  2. du você tem sido cancelado
  3. er, sie, es ele/ela tem sido cancelado
  4. wir nós temos sido cancelados
  5. ihr vocês têm sido cancelados
  6. sie, Sie eles/elas têm sido cancelados

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu serei cancelado
  2. du você será cancelado
  3. er, sie, es ele/ela será cancelado
  4. wir nós seremos cancelados
  5. ihr vocês serão cancelados
  6. sie, Sie eles/elas serão cancelados

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu seria cancelado
  2. du você seria cancelado
  3. er, sie, es ele/ela seria cancelado
  4. wir nós seríamos cancelados
  5. ihr vocês seriam cancelados
  6. sie, Sie eles/elas seriam cancelados

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du seja cancelado!
  2. ihr sejam cancelados!
  3. Sie seja cancelado! (formal)

Como usar ausfallen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Der Kurs fällt heute leider aus.

    Infelizmente, a aula de hoje foi cancelada.

  2. Pretérito simples

    Gestern fiel in der ganzen Straße der Strom aus.

    Ontem faltou energia em toda a rua.

  3. Perfeito

    Mein Zug ist schon wieder ausgefallen.

    Meu trem foi cancelado mais uma vez.

  4. Futuro

    Das Konzert wird wegen des Regens ausfallen.

    O concerto será cancelado por causa da chuva.

  5. Condicional

    Ohne Heizung würde die Schule im Winter ausfallen.

    Sem aquecimento, as aulas seriam canceladas no inverno.

  6. Imperativo

    Fall morgen bitte nicht aus, wir brauchen dich!

    Por favor, não falte amanhã, precisamos de você!

Bom saber

  • Der Unterricht fällt aus, a aula está cancelada; der Strom ist ausgefallen, a energia caiu.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.