Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ansprechen

falar com, dirigir-se a

  • #467 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: angesprochen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu falo com
  2. du você fala com
  3. er, sie, es ele/ela fala com
  4. wir nós falamos com
  5. ihr vocês falam com
  6. sie, Sie eles/elas falam com

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu falei com
  2. du você falou com
  3. er, sie, es ele/ela falou com
  4. wir nós falamos com
  5. ihr vocês falaram com
  6. sie, Sie eles/elas falaram com

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho falado com
  2. du você tem falado com
  3. er, sie, es ele/ela tem falado com
  4. wir nós temos falado com
  5. ihr vocês têm falado com
  6. sie, Sie eles/elas têm falado com

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu falarei com
  2. du você falará com
  3. er, sie, es ele/ela falará com
  4. wir nós falaremos com
  5. ihr vocês falarão com
  6. sie, Sie eles/elas falarão com

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu falaria com
  2. du você falaria com
  3. er, sie, es ele/ela falaria com
  4. wir nós falaríamos com
  5. ihr vocês falariam com
  6. sie, Sie eles/elas falariam com

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du fale com!
  2. ihr falem com!
  3. Sie fale com o senhor/a senhora!

Como usar ansprechen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich spreche den Chef morgen auf die Gehaltserhöhung an.

    Vou falar com o chefe sobre o aumento amanhã.

  2. Pretérito simples

    Ein Tourist sprach mich auf Englisch an.

    Um turista falou comigo em inglês.

  3. Perfeito

    Hast du sie endlich angesprochen?

    Você finalmente falou com ela?

  4. Futuro

    Ich werde das Problem beim Treffen ansprechen.

    Vou levantar o problema na reunião.

  5. Condicional

    Ich würde ihn einfach freundlich ansprechen.

    Eu simplesmente o abordaria de forma amigável.

  6. Imperativo

    Sprich sie doch an, sie lächelt dich an!

    Vai falar com ela, ela está sorrindo para você!

Bom saber

  • Jemanden ansprechen exige um objeto direto: ich spreche ihn an. Ein Thema ansprechen significa levantar um tópico.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.