Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

ansprechen

s'adresser à, parler à

  • #467 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: angesprochen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je parle à
  2. du tu parles à
  3. er, sie, es il/elle parle à
  4. wir nous parlons à
  5. ihr vous parlez à
  6. sie, Sie ils/elles parlent à

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je parlai à
  2. du tu parlas à
  3. er, sie, es il/elle parla à
  4. wir nous parlâmes à
  5. ihr vous parlâtes à
  6. sie, Sie ils/elles parlèrent à

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai parlé à
  2. du tu as parlé à
  3. er, sie, es il/elle a parlé à
  4. wir nous avons parlé à
  5. ihr vous avez parlé à
  6. sie, Sie ils/elles ont parlé à

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je parlerai à
  2. du tu parleras à
  3. er, sie, es il/elle parlera à
  4. wir nous parlerons à
  5. ihr vous parlerez à
  6. sie, Sie ils/elles parleront à

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je parlerais à
  2. du tu parlerais à
  3. er, sie, es il/elle parlerait à
  4. wir nous parlerions à
  5. ihr vous parleriez à
  6. sie, Sie ils/elles parleraient à

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Parle-lui !
  2. ihr Parlez-lui ! (à vous tous)
  3. Sie Parlez-lui ! (formel)

Comment utiliser ansprechen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich spreche den Chef morgen auf die Gehaltserhöhung an.

    Je parlerai de l'augmentation de salaire au patron demain.

  2. Prétérit

    Ein Tourist sprach mich auf Englisch an.

    Un touriste m'a parlé en anglais.

  3. Parfait

    Hast du sie endlich angesprochen?

    Tu lui as enfin parlé ?

  4. Futur

    Ich werde das Problem beim Treffen ansprechen.

    J'aborderai le problème lors de la réunion.

  5. Conditionnel

    Ich würde ihn einfach freundlich ansprechen.

    Je l'aborderais de façon amicale.

  6. Impératif

    Sprich sie doch an, sie lächelt dich an!

    Va lui parler, elle te sourit !

Bon à savoir

  • Jemanden ansprechen prend un objet direct : ich spreche ihn an. Ein Thema ansprechen signifie aborder un sujet.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.