Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

abbrechen

rompre, interrompre, annuler

  • #471 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: abgebrochen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'interromps
  2. du tu interromps
  3. er, sie, es il/elle interrompt
  4. wir nous interrompons
  5. ihr vous interrompez
  6. sie, Sie ils/elles interrompent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai interrompu
  2. du tu as interrompu
  3. er, sie, es il/elle a interrompu
  4. wir nous avons interrompu
  5. ihr vous avez interrompu
  6. sie, Sie ils/elles ont interrompu

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai interrompu
  2. du tu as interrompu
  3. er, sie, es il/elle a interrompu
  4. wir nous avons interrompu
  5. ihr vous avez interrompu
  6. sie, Sie ils/elles ont interrompu

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'interromprai
  2. du tu interrompras
  3. er, sie, es il/elle interrompra
  4. wir nous interromprons
  5. ihr vous interromprez
  6. sie, Sie ils/elles interrompront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'interromprais
  2. du tu interromprais
  3. er, sie, es il/elle interromprait
  4. wir nous interromprions
  5. ihr vous interrompriez
  6. sie, Sie ils/elles interrompraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Interromps !
  2. ihr Interrompez !
  3. Sie Interrompez !

Comment utiliser abbrechen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Warum brichst du das Studium jetzt ab?

    Pourquoi abandonnes-tu l'université maintenant ?

  2. Prétérit

    Wir brachen die Wanderung wegen des Sturms ab.

    Nous avons écourté la randonnée à cause de l'orage.

  3. Parfait

    Er hat den Download einfach abgebrochen.

    Il a simplement annulé le téléchargement.

  4. Futur

    Der Pilot wird den Start bei Nebel abbrechen.

    Le pilote annulera le décollage en cas de brouillard.

  5. Conditionnel

    Ich würde das Gespräch jetzt lieber abbrechen.

    Je préférerais interrompre la conversation maintenant.

  6. Impératif

    Brich die Ausbildung bitte nicht ab!

    S'il te plaît, ne quitte pas ta formation !

Bon à savoir

  • Das Studium abbrechen signifie abandonner ses études ; den Download abbrechen signifie l'annuler.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.