Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

zurückgeben

rendre

  • #476 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: zurückgegeben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je rends
  2. du tu rends
  3. er, sie, es il/elle rend
  4. wir nous rendons
  5. ihr vous rendez
  6. sie, Sie ils/elles rendent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai rendu
  2. du tu as rendu
  3. er, sie, es il/elle a rendu
  4. wir nous avons rendu
  5. ihr vous avez rendu
  6. sie, Sie ils/elles ont rendu

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai rendu
  2. du tu as rendu
  3. er, sie, es il/elle a rendu
  4. wir nous avons rendu
  5. ihr vous avez rendu
  6. sie, Sie ils/elles ont rendu

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je rendrai
  2. du tu rendras
  3. er, sie, es il/elle rendra
  4. wir nous rendrons
  5. ihr vous rendrez
  6. sie, Sie ils/elles rendront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je rendrais
  2. du tu rendrais
  3. er, sie, es il/elle rendrait
  4. wir nous rendrions
  5. ihr vous rendriez
  6. sie, Sie ils/elles rendraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Rends !
  2. ihr Rendez ! (vous tous)
  3. Sie Veuillez rendre !

Comment utiliser zurückgeben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich gebe dir das Buch morgen zurück.

    Je te rendrai le livre demain.

  2. Prétérit

    Der Kellner gab mir zu viel Wechselgeld zurück.

    Le serveur m'a rendu trop de monnaie.

  3. Parfait

    Hast du Paul den Schlüssel zurückgegeben?

    As-tu rendu la clé à Paul ?

  4. Futur

    Ich werde die Jacke im Laden zurückgeben.

    Je rapporterai la veste au magasin.

  5. Conditionnel

    Ich würde das Geld sofort zurückgeben.

    Je rendrais l'argent tout de suite.

  6. Impératif

    Gib mir bitte meinen Stift zurück.

    S'il te plaît, rends-moi mon stylo.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.