Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erfahren

descobrir, saber

  • #463 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: erfahren

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu descubro
  2. du você descobre
  3. er, sie, es ele/ela descobre
  4. wir nós descobrimos
  5. ihr vocês descobrem
  6. sie, Sie eles/elas descobrem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu descobri
  2. du você descobriu
  3. er, sie, es ele/ela descobriu
  4. wir nós descobrimos
  5. ihr vocês descobriram
  6. sie, Sie eles/elas descobriram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho descoberto
  2. du você tem descoberto
  3. er, sie, es ele/ela tem descoberto
  4. wir nós temos descoberto
  5. ihr vocês têm descoberto
  6. sie, Sie eles/elas têm descoberto

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou descobrir
  2. du você vai descobrir
  3. er, sie, es ele/ela vai descobrir
  4. wir nós vamos descobrir
  5. ihr vocês vão descobrir
  6. sie, Sie eles/elas vão descobrir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu descobriria
  2. du você descobriria
  3. er, sie, es ele/ela descobriria
  4. wir nós descobriríamos
  5. ihr vocês descobririam
  6. sie, Sie eles/elas descobririam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du descubra!
  2. ihr descubram!
  3. Sie descubra! (formal)

Como usar erfahren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Von wem erfährst du immer so schnell alles?

    De quem você sempre fica sabendo de tudo tão rápido?

  2. Pretérito simples

    Wir erfuhren erst gestern von dem Unfall.

    Só ficamos sabendo do acidente ontem.

  3. Perfeito

    Ich habe gerade erfahren, dass er umzieht.

    Acabei de descobrir que ele vai se mudar.

  4. Futuro

    Sie werden das Ergebnis nächste Woche erfahren.

    Você vai descobrir o resultado na próxima semana.

  5. Condicional

    Ich würde gern erfahren, was dort passiert ist.

    Eu gostaria de descobrir o que aconteceu lá.

  6. Imperativo

    Erfahren Sie mehr auf unserer Webseite.

    Descubra mais no nosso site.

Bom saber

  • Erfahren significa saber notícias, não uma habilidade: ich habe erfahren, dass sie heiratet. Para uma habilidade, use lernen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.