Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erfüllen

realizar

  • #464 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: erfüllt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu realizo
  2. du você realiza
  3. er, sie, es ele/ela realiza
  4. wir nós realizamos
  5. ihr vocês realizam
  6. sie, Sie eles/elas realizam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu realizei
  2. du você realizou
  3. er, sie, es ele/ela realizou
  4. wir nós realizamos
  5. ihr vocês realizaram
  6. sie, Sie eles/elas realizaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho realizado
  2. du você tem realizado
  3. er, sie, es ele/ela tem realizado
  4. wir nós temos realizado
  5. ihr vocês têm realizado
  6. sie, Sie eles/elas têm realizado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu realizarei
  2. du você realizará
  3. er, sie, es ele/ela realizará
  4. wir nós realizaremos
  5. ihr vocês realizarão
  6. sie, Sie eles/elas realizarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu realizaria
  2. du você realizaria
  3. er, sie, es ele/ela realizaria
  4. wir nós realizaríamos
  5. ihr vocês realizariam
  6. sie, Sie eles/elas realizariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du realize!
  2. ihr realizem! (vocês)
  3. Sie realize! (formal)

Como usar erfüllen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Die Wohnung erfüllt alle unsere Wünsche.

    O apartamento atende a todos os nossos desejos.

  2. Pretérito simples

    Oma erfüllte den Kindern jeden Wunsch.

    A vovó realizou todos os desejos das crianças.

  3. Perfeito

    Ich habe mir endlich einen Traum erfüllt.

    Finalmente realizei um sonho.

  4. Futuro

    Das Auto wird seine Aufgabe schon erfüllen.

    O carro vai cumprir bem sua função.

  5. Condicional

    Ein Garten würde mir einen großen Wunsch erfüllen.

    Um jardim realizaria um grande desejo meu.

  6. Imperativo

    Erfüll dir den Wunsch, du hast es verdient!

    Conceda a si mesmo esse desejo, você merece!

Bom saber

  • Sich einen Wunsch erfüllen significa fazer um desejo seu tornar-se realidade.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.