Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

feststellen

notar; descobrir; constatar

  • #456 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: festgestellt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu noto
  2. du você nota
  3. er, sie, es ele/ela nota
  4. wir nós notamos
  5. ihr vocês notam
  6. sie, Sie eles/elas notam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu notei
  2. du você notou
  3. er, sie, es ele/ela notou
  4. wir nós notamos
  5. ihr vocês notaram
  6. sie, Sie eles/elas notaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho notado
  2. du você tem notado
  3. er, sie, es ele/ela tem notado
  4. wir nós temos notado
  5. ihr vocês têm notado
  6. sie, Sie eles/elas têm notado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou notar
  2. du você vai notar
  3. er, sie, es ele/ela vai notar
  4. wir nós vamos notar
  5. ihr vocês vão notar
  6. sie, Sie eles/elas vão notar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu notaria
  2. du você notaria
  3. er, sie, es ele/ela notaria
  4. wir nós notaríamos
  5. ihr vocês notariam
  6. sie, Sie eles/elas notariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você, note!
  2. ihr vocês, notem!
  3. Sie você (formal), note!

Como usar feststellen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich stelle gerade fest, dass mein Schlüssel weg ist.

    Acabei de perceber que minha chave sumiu.

  2. Pretérito simples

    Der Arzt stellte nichts Ernstes fest.

    O médico não encontrou nada sério.

  3. Perfeito

    Wir haben festgestellt, dass der Laden sonntags zu ist.

    Descobrimos que a loja fecha aos domingos.

  4. Futuro

    Du wirst schnell feststellen, wie nett die Leute sind.

    Você logo vai perceber como as pessoas são simpáticas.

  5. Condicional

    Ohne die Rechnung würde man den Fehler nie feststellen.

    Sem a nota fiscal ninguém jamais notaria o erro.

  6. Imperativo

    Stellen Sie bitte fest, was genau fehlt.

    Por favor, constate exatamente o que está faltando.

Bom saber

  • Feststellen significa notar ou constatar um fato: ich habe festgestellt, dass der Schlüssel fehlt.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.