Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

klauen

roubar, surrupiar

  • #445 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geklaut

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu roubo
  2. du você rouba
  3. er, sie, es ele/ela rouba
  4. wir nós roubamos
  5. ihr vocês roubam
  6. sie, Sie eles/elas roubam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu roubei
  2. du você roubou
  3. er, sie, es ele/ela roubou
  4. wir nós roubamos
  5. ihr vocês roubaram
  6. sie, Sie eles/elas roubaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho roubado
  2. du você tem roubado
  3. er, sie, es ele/ela tem roubado
  4. wir nós temos roubado
  5. ihr vocês têm roubado
  6. sie, Sie eles/elas têm roubado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou roubar
  2. du você vai roubar
  3. er, sie, es ele/ela vai roubar
  4. wir nós vamos roubar
  5. ihr vocês vão roubar
  6. sie, Sie eles/elas vão roubar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu roubaria
  2. du você roubaria
  3. er, sie, es ele/ela roubaria
  4. wir nós roubaríamos
  5. ihr vocês roubariam
  6. sie, Sie eles/elas roubariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você roube!
  2. ihr vocês roubem!
  3. Sie o senhor/a senhora roube!

Como usar klauen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wer klaut hier immer meinen Joghurt?

    Quem fica pegando meu iogurte aqui?

  2. Pretérito simples

    Mein Bruder klaute mir früher immer die Pommes.

    Meu irmão sempre pegava minhas batatas fritas.

  3. Perfeito

    Jemand hat mir das Fahrrad geklaut.

    Alguém roubou minha bicicleta.

  4. Futuro

    Keiner wird dir den Platz klauen, bleib ruhig.

    Ninguém vai roubar seu lugar, relaxa.

  5. Condicional

    Ich würde dir nie dein Essen klauen, ehrlich.

    Eu jamais pegaria sua comida, de verdade.

  6. Imperativo

    Klau mir nicht die ganze Schokolade!

    Não pegue todo o meu chocolate!

Bom saber

  • Klauen é a palavra do dia a dia para roubar, desde uma carteira até uma batata frita.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.