Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

einstellen

contratar; ajustar; configurar

  • #439 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: eingestellt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu contrato
  2. du você contrata
  3. er, sie, es ele/ela contrata
  4. wir nós contratamos
  5. ihr vocês contratam
  6. sie, Sie eles contratam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu contratei
  2. du você contratou
  3. er, sie, es ele/ela contratou
  4. wir nós contratamos
  5. ihr vocês contrataram
  6. sie, Sie eles contrataram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho contratado
  2. du você tem contratado
  3. er, sie, es ele/ela tem contratado
  4. wir nós temos contratado
  5. ihr vocês têm contratado
  6. sie, Sie eles têm contratado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu contratarei
  2. du você contratará
  3. er, sie, es ele/ela contratará
  4. wir nós contrataremos
  5. ihr vocês contratarão
  6. sie, Sie eles contratarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu contrataria
  2. du você contrataria
  3. er, sie, es ele/ela contrataria
  4. wir nós contrataríamos
  5. ihr vocês contratariam
  6. sie, Sie eles contratariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du contrate!
  2. ihr contratem!
  3. Sie contrate! (formal)

Como usar einstellen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Die Firma stellt zehn neue Leute ein.

    A empresa está contratando dez novos funcionários.

  2. Pretérito simples

    Er stellte den Wecker auf sechs Uhr ein.

    Ele programou o despertador para as seis.

  3. Perfeito

    Sie haben mich zum ersten Mai eingestellt.

    Eles me contrataram a partir de primeiro de maio.

  4. Futuro

    Wir werden im Herbst zwei Lehrlinge einstellen.

    Vamos contratar dois aprendizes no outono.

  5. Condicional

    Ich würde die Heizung etwas niedriger einstellen.

    Eu ajustaria o aquecimento um pouco mais baixo.

  6. Imperativo

    Stell den Sitz richtig ein, bevor du losfährst.

    Ajuste o assento corretamente antes de você sair.

Bom saber

  • Uma empresa stellt Leute ein, e você stellen den Wecker ein; 'sich einstellen auf' significa preparar-se para algo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.