Présent
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
- ich je vole
- du tu voles
- er, sie, es il/elle vole
- wir nous volons
- ihr vous volez
- sie, Sie ils/elles volent
VERBE EN ALLEMAND
voler, chiper
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Präsens · maintenant, les habitudes et les faits
Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral
Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »
Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit
Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »
Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Wer klaut hier immer meinen Joghurt?
Qui n'arrête pas de me piquer mon yaourt, ici ?
Mein Bruder klaute mir früher immer die Pommes.
Mon frère me piquait toujours mes frites.
Jemand hat mir das Fahrrad geklaut.
On m'a piqué mon vélo.
Keiner wird dir den Platz klauen, bleib ruhig.
Personne ne va te piquer ta place, détends-toi.
Ich würde dir nie dein Essen klauen, ehrlich.
Je ne te piquerais jamais ta nourriture, honnêtement.
Klau mir nicht die ganze Schokolade!
Ne me pique pas tout mon chocolat !
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.