Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

weitermachen

continuer

  • #436 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: weitergemacht

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je continue
  2. du tu continues
  3. er, sie, es il/elle continue
  4. wir nous continuons
  5. ihr vous continuez
  6. sie, Sie ils/elles continuent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai continué
  2. du tu as continué
  3. er, sie, es il/elle a continué
  4. wir nous avons continué
  5. ihr vous avez continué
  6. sie, Sie ils/elles ont continué

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai continué
  2. du tu as continué
  3. er, sie, es il/elle a continué
  4. wir nous avons continué
  5. ihr vous avez continué
  6. sie, Sie ils/elles ont continué

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je continuerai
  2. du tu continueras
  3. er, sie, es il/elle continuera
  4. wir nous continuerons
  5. ihr vous continuerez
  6. sie, Sie ils/elles continueront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je continuerais
  2. du tu continuerais
  3. er, sie, es il/elle continuerait
  4. wir nous continuerions
  5. ihr vous continueriez
  6. sie, Sie ils/elles continueraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Continue !
  2. ihr Continuez ! (vous tous)
  3. Sie Continuez ! (formel)

Comment utiliser weitermachen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Wir machen nach der Pause weiter.

    Nous continuons après la pause.

  2. Prétérit

    Trotz des Regens machten sie weiter.

    Malgré la pluie, ils ont continué.

  3. Parfait

    Er hat einfach weitergemacht, als wäre nichts passiert.

    Il a simplement continué comme si de rien n'était.

  4. Futur

    Ich werde morgen mit dem Kapitel weitermachen.

    Je continuerai le chapitre demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde so nicht weitermachen, das bringt nichts.

    Je ne continuerais pas comme ça, c'est inutile.

  6. Impératif

    Macht weiter, ihr seid fast fertig!

    Continue, tu as presque fini !

Bon à savoir

  • Weiter devant un verbe signifie continuer à le faire : weitermachen, weiterarbeiten, weitergehen.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.