Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

verwechseln

confundir

  • #459 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: verwechselt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu confundo
  2. du você confunde
  3. er, sie, es ele/ela confunde
  4. wir nós confundimos
  5. ihr vocês confundem
  6. sie, Sie eles/elas confundem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu confundi
  2. du você confundiu
  3. er, sie, es ele/ela confundiu
  4. wir nós confundimos
  5. ihr vocês confundiram
  6. sie, Sie eles/elas confundiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho confundido
  2. du você tem confundido
  3. er, sie, es ele/ela tem confundido
  4. wir nós temos confundido
  5. ihr vocês têm confundido
  6. sie, Sie eles/elas têm confundido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou confundir
  2. du você vai confundir
  3. er, sie, es ele/ela vai confundir
  4. wir nós vamos confundir
  5. ihr vocês vão confundir
  6. sie, Sie eles/elas vão confundir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu confundiria
  2. du você confundiria
  3. er, sie, es ele/ela confundiria
  4. wir nós confundiríamos
  5. ihr vocês confundiriam
  6. sie, Sie eles/elas confundiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você confunda!
  2. ihr vocês confundam!
  3. Sie você confunda! (formal)

Como usar verwechseln

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich verwechsle immer links und rechts.

    Eu sempre confundo esquerda e direita.

  2. Pretérito simples

    Der Kellner verwechselte unsere Bestellungen.

    O garçom confundiu nossos pedidos.

  3. Perfeito

    Entschuldigung, ich habe Sie mit jemandem verwechselt.

    Desculpe, eu te confundi com outra pessoa.

  4. Futuro

    Du wirst die beiden Flaschen bestimmt verwechseln.

    Você vai acabar confundindo as duas garrafas.

  5. Condicional

    Ohne Etikett würde ich Salz und Zucker verwechseln.

    Sem rótulo, eu confundiria sal e açúcar.

  6. Imperativo

    Verwechsle die Schlüssel bitte nicht!

    Por favor, não confunda as chaves!

Bom saber

  • Compare com 'Verwechseln mit': ich habe dich mit deinem Bruder verwechselt.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.