Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

abwarten

esperar para ver

  • #474 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: abgewartet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu espero para ver
  2. du você espera para ver
  3. er, sie, es ele/ela espera para ver
  4. wir nós esperamos para ver
  5. ihr vocês esperam para ver
  6. sie, Sie eles/elas esperam para ver

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu esperei para ver
  2. du você esperou para ver
  3. er, sie, es ele/ela esperou para ver
  4. wir nós esperamos para ver
  5. ihr vocês esperaram para ver
  6. sie, Sie eles/elas esperaram para ver

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho esperado para ver
  2. du você tem esperado para ver
  3. er, sie, es ele/ela tem esperado para ver
  4. wir nós temos esperado para ver
  5. ihr vocês têm esperado para ver
  6. sie, Sie eles/elas têm esperado para ver

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou esperar para ver
  2. du você vai esperar para ver
  3. er, sie, es ele/ela vai esperar para ver
  4. wir nós vamos esperar para ver
  5. ihr vocês vão esperar para ver
  6. sie, Sie eles/elas vão esperar para ver

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu esperaria para ver
  2. du você esperaria para ver
  3. er, sie, es ele/ela esperaria para ver
  4. wir nós esperaríamos para ver
  5. ihr vocês esperariam para ver
  6. sie, Sie eles/elas esperariam para ver

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du espere para ver!
  2. ihr esperem para ver!
  3. Sie espere para ver! (o senhor/a senhora)

Como usar abwarten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wir warten erst mal das Ergebnis ab.

    Vamos esperar primeiro pelo resultado.

  2. Pretérito simples

    Sie wartete den Regen unter dem Dach ab.

    Ela esperou a chuva passar debaixo do telhado.

  3. Perfeito

    Ich habe den Anruf abgewartet und bin dann los.

    Esperei pela ligação e depois fui embora.

  4. Futuro

    Wir werden abwarten, was der Arzt sagt.

    Vamos esperar para ver o que o médico diz.

  5. Condicional

    Ich würde noch eine Woche abwarten.

    Eu esperaria mais uma semana.

  6. Imperativo

    Wart ab, das wird schon noch gut!

    Espere para ver, vai dar tudo certo!

Bom saber

  • Abwarten und Tee trinken, esperar para ver, como diz o ditado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.