Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

abwarten

esperar y ver

  • #474 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: abgewartet

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo espero y veo
  2. du tú esperas y ves
  3. er, sie, es él/ella espera y ve
  4. wir nosotros esperamos y vemos
  5. ihr ustedes esperan y ven
  6. sie, Sie ellos/ellas esperan y ven

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo esperé y vi
  2. du tú esperaste y viste
  3. er, sie, es él/ella esperó y vio
  4. wir nosotros esperamos y vimos
  5. ihr ustedes esperaron y vieron
  6. sie, Sie ellos/ellas esperaron y vieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he esperado y he visto
  2. du tú has esperado y has visto
  3. er, sie, es él/ella ha esperado y ha visto
  4. wir nosotros hemos esperado y hemos visto
  5. ihr ustedes han esperado y han visto
  6. sie, Sie ellos/ellas han esperado y han visto

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo esperaré y veré
  2. du tú esperarás y verás
  3. er, sie, es él/ella esperará y verá
  4. wir nosotros esperaremos y veremos
  5. ihr ustedes esperarán y verán
  6. sie, Sie ellos/ellas esperarán y verán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo esperaría y vería
  2. du tú esperarías y verías
  3. er, sie, es él/ella esperaría y vería
  4. wir nosotros esperaríamos y veríamos
  5. ihr ustedes esperarían y verían
  6. sie, Sie ellos/ellas esperarían y verían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡espera y verás!
  2. ihr ¡esperen y verán!
  3. Sie ¡espere y verá!

Cómo usar abwarten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Wir warten erst mal das Ergebnis ab.

    Primero esperaremos el resultado.

  2. Pretérito simple

    Sie wartete den Regen unter dem Dach ab.

    Ella esperó la lluvia bajo el techo.

  3. Perfecto

    Ich habe den Anruf abgewartet und bin dann los.

    Esperé la llamada y luego me fui.

  4. Futuro

    Wir werden abwarten, was der Arzt sagt.

    Esperaremos a ver qué dice el médico.

  5. Condicional

    Ich würde noch eine Woche abwarten.

    Yo esperaría otra semana.

  6. Imperativo

    Wart ab, das wird schon noch gut!

    ¡Espera y verás, todo saldrá bien!

Conviene saber

  • Abwarten und Tee trinken, «esperar y ver», como dice el dicho.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.