Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

überraschen

surpreender

  • #478 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: überrascht

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu surpreendo
  2. du você surpreende
  3. er, sie, es ele/ela surpreende
  4. wir nós surpreendemos
  5. ihr vocês surpreendem
  6. sie, Sie eles/elas surpreendem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu surpreendi
  2. du você surpreendeu
  3. er, sie, es ele/ela surpreendeu
  4. wir nós surpreendemos
  5. ihr vocês surpreenderam
  6. sie, Sie eles/elas surpreenderam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho surpreendido
  2. du você tem surpreendido
  3. er, sie, es ele/ela tem surpreendido
  4. wir nós temos surpreendido
  5. ihr vocês têm surpreendido
  6. sie, Sie eles/elas têm surpreendido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou surpreender
  2. du você vai surpreender
  3. er, sie, es ele/ela vai surpreender
  4. wir nós vamos surpreender
  5. ihr vocês vão surpreender
  6. sie, Sie eles/elas vão surpreender

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu surpreenderia
  2. du você surpreenderia
  3. er, sie, es ele/ela surpreenderia
  4. wir nós surpreenderíamos
  5. ihr vocês surpreenderiam
  6. sie, Sie eles/elas surpreenderiam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du surpreenda!
  2. ihr surpreendam!
  3. Sie surpreenda!

Como usar überraschen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Du überraschst mich immer wieder.

    Você não para de me surpreender.

  2. Pretérito simples

    Das Ergebnis überraschte niemanden.

    O resultado não surpreendeu ninguém.

  3. Perfeito

    Die Kinder haben uns mit Frühstück überrascht.

    As crianças nos surpreenderam com o café da manhã.

  4. Futuro

    Das Ende des Films wird dich überraschen.

    O final do filme vai surpreender você.

  5. Condicional

    Ich würde ihn gern zum Geburtstag überraschen.

    Eu gostaria de surpreendê-lo no aniversário dele.

  6. Imperativo

    Überrasch sie doch mal mit Blumen!

    Por que não surpreendê-la com flores?

Bom saber

  • Überrascht sein significa estar surpreso; überraschend significa surpreendente. O acento está em rasch.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.