Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

auffallen

destacarse; llamar la atención

  • #468 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: aufgefallen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me destaco
  2. du tú te destacas
  3. er, sie, es él/ella se destaca
  4. wir nosotros nos destacamos
  5. ihr ustedes se destacan
  6. sie, Sie ellos/ellas se destacan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me destaqué
  2. du tú te destacaste
  3. er, sie, es él/ella se destacó
  4. wir nosotros nos destacamos
  5. ihr ustedes se destacaron
  6. sie, Sie ellos/ellas se destacaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he destacado
  2. du tú te has destacado
  3. er, sie, es él/ella se ha destacado
  4. wir nosotros nos hemos destacado
  5. ihr ustedes se han destacado
  6. sie, Sie ellos/ellas se han destacado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me destacaré
  2. du tú te destacarás
  3. er, sie, es él/ella se destacará
  4. wir nosotros nos destacaremos
  5. ihr ustedes se destacarán
  6. sie, Sie ellos/ellas se destacarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me destacaría
  2. du tú te destacarías
  3. er, sie, es él/ella se destacaría
  4. wir nosotros nos destacaríamos
  5. ihr ustedes se destacarían
  6. sie, Sie ellos/ellas se destacarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡destácate!
  2. ihr ¡destáquense!
  3. Sie ¡destáquese!

Cómo usar auffallen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mit dem roten Hut fällst du überall auf.

    Con ese sombrero rojo te destacas por todas partes.

  2. Pretérito simple

    Mir fiel sofort auf, dass sie traurig war.

    Me di cuenta enseguida de que ella estaba triste.

  3. Perfecto

    Ist dir an ihm etwas aufgefallen?

    ¿Notaste algo en él?

  4. Futuro

    Der Fehler wird niemandem auffallen.

    Nadie se dará cuenta del error.

  5. Condicional

    In Berlin würde dein Kleid gar nicht auffallen.

    En Berlín tu vestido no destacaría en absoluto.

  6. Imperativo

    Fall bitte nicht auf, wir wollen leise rein.

    Por favor, no llames la atención; queremos entrar discretamente.

Conviene saber

  • Mir fällt auf, dass… significa 'me doy cuenta de que..': lo que se nota es el sujeto; la persona está en dativo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.