Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

belehren

corregir a alguien; hacer que alguien entienda mejor

  • Verbo débil
  • Participio pasado: belehrt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo corrijo a alguien
  2. du tú corriges a alguien
  3. er, sie, es él/ella corrige a alguien
  4. wir nosotros corregimos a alguien
  5. ihr ustedes corrigen a alguien
  6. sie, Sie ellos corrigen a alguien

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo corregí a alguien
  2. du tú corregiste a alguien
  3. er, sie, es él/ella corrigió a alguien
  4. wir nosotros corregimos a alguien
  5. ihr ustedes corrigieron a alguien
  6. sie, Sie ellos corrigieron a alguien

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich he corregido a alguien
  2. du tú has corregido a alguien
  3. er, sie, es él/ella ha corregido a alguien
  4. wir nosotros hemos corregido a alguien
  5. ihr ustedes han corregido a alguien
  6. sie, Sie ellos han corregido a alguien

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo corregiré a alguien
  2. du tú corregirás a alguien
  3. er, sie, es él/ella corregirá a alguien
  4. wir nosotros corregiremos a alguien
  5. ihr ustedes corregirán a alguien
  6. sie, Sie ellos corregirán a alguien

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo corregiría a alguien
  2. du tú corregirías a alguien
  3. er, sie, es él/ella corregiría a alguien
  4. wir nosotros corregiríamos a alguien
  5. ihr ustedes corregirían a alguien
  6. sie, Sie ellos corregirían a alguien

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡corrige a alguien!
  2. ihr ¡corrijan a alguien!
  3. Sie ¡corrija a alguien!

Cómo usar belehren

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mein Bruder belehrt mich ständig über gesundes Essen.

    Mi hermano no deja de sermonearme sobre la alimentación saludable.

  2. Pretérito simple

    Der Zugbegleiter belehrte uns freundlich über die Regeln.

    El conductor nos explicó amablemente las normas.

  3. Perfecto

    Das Ergebnis hat uns alle eines Besseren belehrt.

    El resultado nos demostró a todos que estábamos equivocados.

  4. Futuro

    Ich werde ihn nicht belehren, er ist erwachsen.

    No lo voy a sermonear; es un adulto.

  5. Condicional

    Ich würde Gäste nie über ihre Manieren belehren.

    Nunca sermonearía a los invitados sobre sus modales.

  6. Imperativo

    Belehr mich nicht, ich kenne die Regeln.

    No me sermonees; ya sé las reglas.

Conviene saber

  • Belehren a menudo suena sermoneador; jemanden eines Besseren belehren significa demostrar que alguien está equivocado.

Dónde oyes belehren

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Fluidez Nivel 3

  • Das Leben belehrt uns alle. La vida nos enseña a todos.
  • Sie haben mich eines Besseren belehrt. Me demostraste que estaba equivocado.
  • Die Zeit wird uns belehren. El tiempo nos enseñará.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.