Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

erwarten

esperar

  • #81 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: erwartet

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo espero
  2. du tú esperas
  3. er, sie, es él/ella espera
  4. wir nosotros esperamos
  5. ihr ustedes esperan
  6. sie, Sie ellos esperan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo esperé
  2. du tú esperaste
  3. er, sie, es él/ella esperó
  4. wir nosotros esperamos
  5. ihr ustedes esperaron
  6. sie, Sie ellos esperaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he esperado
  2. du tú has esperado
  3. er, sie, es él/ella ha esperado
  4. wir nosotros hemos esperado
  5. ihr ustedes han esperado
  6. sie, Sie ellos han esperado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo esperaré
  2. du tú esperarás
  3. er, sie, es él/ella esperará
  4. wir nosotros esperaremos
  5. ihr ustedes esperarán
  6. sie, Sie ellos esperarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo esperaría
  2. du tú esperarías
  3. er, sie, es él/ella esperaría
  4. wir nosotros esperaríamos
  5. ihr ustedes esperarían
  6. sie, Sie ellos esperarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du tú: ¡espera!
  2. ihr ustedes: ¡esperen!
  3. Sie usted: ¡espere!

Cómo usar erwarten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Wir erwarten im Mai unser erstes Kind.

    Esperamos nuestro primer hijo en mayo.

  2. Pretérito simple

    Ich erwartete eigentlich eine Antwort von dir.

    En realidad esperaba una respuesta de ti.

  3. Perfecto

    So viel Regen habe ich nicht erwartet.

    No esperaba tanta lluvia.

  4. Futuro

    Ich werde dich um sechs am Bahnhof erwarten.

    Te estaré esperando en la estación a las seis.

  5. Condicional

    Von ihm würde ich keine Hilfe erwarten.

    No esperaría ninguna ayuda de él.

  6. Imperativo

    Erwarte nicht zu viel von dem Film.

    No esperes demasiado de la película.

Conviene saber

  • Erwarten significa 'esperar'; sich freuen auf significa 'esperar con ilusión'.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.