Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

loslassen

soltar

  • #231 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: losgelassen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo suelto
  2. du tú sueltas
  3. er, sie, es él/ella suelta
  4. wir nosotros soltamos
  5. ihr ustedes sueltan
  6. sie, Sie ellos/ellas sueltan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo suelto
  2. du tú sueltas
  3. er, sie, es él/ella soltó
  4. wir nosotros soltamos
  5. ihr ustedes sueltan
  6. sie, Sie ellos/ellas sueltan

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he soltado
  2. du tú has soltado
  3. er, sie, es él/ella ha soltado
  4. wir nosotros hemos soltado
  5. ihr ustedes han soltado
  6. sie, Sie ellos/ellas han soltado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo soltaré
  2. du tú soltarás
  3. er, sie, es él/ella soltará
  4. wir nosotros soltaremos
  5. ihr ustedes soltarán
  6. sie, Sie ellos/ellas soltarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo soltaría
  2. du tú soltarías
  3. er, sie, es él/ella soltaría
  4. wir nosotros soltaríamos
  5. ihr ustedes soltarían
  6. sie, Sie ellos/ellas soltarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du suelta (tú)
  2. ihr suelten (ustedes)
  3. Sie suelte (usted)

Cómo usar loslassen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Dieses Lied lässt mich nicht mehr los.

    No puedo quitarme esta canción de la cabeza.

  2. Pretérito simple

    Er ließ das Seil zu früh los.

    Él soltó la cuerda demasiado pronto.

  3. Perfecto

    Warum hast du meine Hand losgelassen?

    ¿Por qué me soltaste la mano?

  4. Futuro

    Ich werde dich jetzt loslassen, fahr vorsichtig!

    Te voy a soltar ahora; ¡ten cuidado!

  5. Condicional

    Ich würde den Hund hier nicht loslassen.

    No soltaría al perro aquí.

  6. Imperativo

    Lass los, das tut weh!

    ¡Suéltame, eso duele!

Conviene saber

  • Loslassen también significa dejar ir un pensamiento o a una persona: Die Geschichte lässt mich nicht los.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.