Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

sich beschweren

quejarse

  • #180 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: beschwert

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me quejo
  2. du tú te quejas
  3. er, sie, es él/ella se queja
  4. wir nosotros nos quejamos
  5. ihr ustedes se quejan
  6. sie, Sie ellos se quejan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me quejé
  2. du tú te quejaste
  3. er, sie, es él/ella se quejó
  4. wir nosotros nos quejamos
  5. ihr ustedes se quejaron
  6. sie, Sie ellos se quejaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he quejado
  2. du tú te has quejado
  3. er, sie, es él/ella se ha quejado
  4. wir nosotros nos hemos quejado
  5. ihr ustedes se han quejado
  6. sie, Sie ellos se han quejado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me quejaré
  2. du tú te quejarás
  3. er, sie, es él/ella se quejará
  4. wir nosotros nos quejaremos
  5. ihr ustedes se quejarán
  6. sie, Sie ellos se quejarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me quejaría
  2. du tú te quejarías
  3. er, sie, es él/ella se quejaría
  4. wir nosotros nos quejaríamos
  5. ihr ustedes se quejarían
  6. sie, Sie ellos se quejarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡Quéjate!
  2. ihr ¡Quéjense!
  3. Sie ¡Quéjese!

Cómo usar sich beschweren

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Die Nachbarn beschweren sich schon wieder über den Lärm.

    Los vecinos se están quejando otra vez del ruido.

  2. Pretérito simple

    Ein Gast beschwerte sich über das kalte Essen.

    Un huésped se quejó de la comida fría.

  3. Perfecto

    Ich habe mich noch nie beschwert.

    Nunca me he quejado.

  4. Futuro

    Ich werde mich beim Vermieter beschweren.

    Voy a quejarme con el casero.

  5. Condicional

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht beschweren.

    Yo no me quejaría si fuera tú.

  6. Imperativo

    Beschwer dich nicht, das Wetter ist doch super!

    ¡No te quejes, hace muy buen tiempo!

Conviene saber

  • Sich beschweren über significa quejarse de; bei significa a alguien.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.