本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

sich beschweren

文句を言う

  • 使用頻度 #180
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: beschwert

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は文句を言います
  2. du あなたは文句を言います
  3. er, sie, es 彼／彼女は文句を言います
  4. wir 私たちは文句を言います
  5. ihr あなたたちは文句を言います
  6. sie, Sie 彼らは文句を言います

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は文句を言いました
  2. du あなたは文句を言いました
  3. er, sie, es 彼／彼女は文句を言いました
  4. wir 私たちは文句を言いました
  5. ihr あなたたちは文句を言いました
  6. sie, Sie 彼らは文句を言いました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は文句を言ったことがあります
  2. du あなたは文句を言ったことがあります
  3. er, sie, es 彼／彼女は文句を言ったことがあります
  4. wir 私たちは文句を言ったことがあります
  5. ihr あなたたちは文句を言ったことがあります
  6. sie, Sie 彼らは文句を言ったことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は文句を言うでしょう
  2. du あなたは文句を言うでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は文句を言うでしょう
  4. wir 私たちは文句を言うでしょう
  5. ihr あなたたちは文句を言うでしょう
  6. sie, Sie 彼らは文句を言うでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は文句を言うでしょう
  2. du あなたは文句を言うでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は文句を言うでしょう
  4. wir 私たちは文句を言うでしょう
  5. ihr あなたたちは文句を言うでしょう
  6. sie, Sie 彼らは文句を言うでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 文句を言ってください
  2. ihr 皆さん、文句を言ってください
  3. Sie 文句を言ってください

sich beschweren の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Die Nachbarn beschweren sich schon wieder über den Lärm.

    近所の人たちがまた騒音について文句を言っています。

  2. 過去形（単純過去）

    Ein Gast beschwerte sich über das kalte Essen.

    ある客が冷たい料理について苦情を言いました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Ich habe mich noch nie beschwert.

    私は今まで一度も文句を言ったことがありません。

  4. 未来

    Ich werde mich beim Vermieter beschweren.

    大家さんに文句を言うつもりです。

  5. 条件法

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht beschweren.

    あなたの立場なら、文句は言わない方がいいでしょう。

  6. 命令形

    Beschwer dich nicht, das Wetter ist doch super!

    文句を言わないでください。天気はとてもいいですよ！

ご参考に

  • Sich beschweren über は「〜について不平を言う」という意味で、bei は「誰かに対して（苦情を言う）」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。